人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。
プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
mais comme
but as
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
mais comme t’es trop en place garance!!!!!!
mais comme t’es trop en place garance!!!!!!
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
mais comme moi :-)
mais comme moi :-)
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
mais comme on dit
but as they say
最終更新： 2019-07-22
使用頻度： 1
品質：
参照：
mais comme avant.
like walt disney.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
mais comme c'est faux.
but how wrong it is.
最終更新： 2015-10-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
mais, comme le disposi
the principle
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
oui. mais comme je t’ai dit, c’est comme ça.
oui. mais comme je t’ai dit, c’est comme ça.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
anciens mais comme neufs
old but still great
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
acceptable mais comme ajout.
acceptable, but as an addition.
最終更新： 2017-04-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
mais comme stratégie politique ?
but as a political strategy?
最終更新： 2016-02-24
使用頻度： 1
品質：
参照：
mais, comme tout ce qui concerne
but, like everything connected with money an
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
(mais comme toi, je ne les ai
(the
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
mais comme c’est beau tout ça!!!!
mais comme c’est beau tout ça!!!!
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
mais comme abandon, comme coulée.
but as an abandon, a flow.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
- très bien. mais, comme les cochons?
- very good. but as the pigs?
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
mais comme toujours/mais comme jamais
but as ever
最終更新： 2024-04-11
使用頻度： 8
品質：
参照：
mais comme gouvernement, nous devons les appuyer.
however, as a government, we must give them support.
最終更新： 2013-06-04
使用頻度： 1
品質：
参照：
mais comme d'habitude, bruxelles foncera tête baissée.
but, as usual, brussels will plough on.
最終更新： 2012-03-22
使用頻度： 4
品質：
参照：
06.08.2016 stanley : mais comme c'est beau !!
31.10.2016 claudia : extra!!!!!!!
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：