プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
déterminer ses vrais sentiments
to determine one's true sentiments
最終更新： 2019-06-21
使用頻度： 1
品質：
参照：
pour tous ses vrais croyants convertis.
for all his truly converted believers.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
qui peuvent devenir ses vrais enfants !
who can become his true children!
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
lui et même ses vrais serviteurs nous disent
he will not tell you, and neither will his true servants tell you,
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
personne ne semble voir ses vrais problèmes.
nobody seems to see their real problems.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
si ses vrais wheres le lien au $$etapp
if its real wheres the link to the app
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
la russie doit reconnaître qui sont ses vrais amis.
russia has to recognise who her real friends are.
最終更新： 2012-03-21
使用頻度： 5
品質：
参照：
mais la marque de dieu protégera ses vrais serviteurs.
but the mark of god will protect his true servants.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
tout le monde savait quels étaient ses vrais sentiments.
everybody knew her true feelings.
最終更新： 2014-02-01
使用頻度： 1
品質：
参照：
je crois qu’il se réfère à ses vrais serviteurs.
i believe that this refers to his righteous servants.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
et en plus nous devons écouter et obéir ses vrais serviteurs.
and additionally we have to listen to and obey, his true servants.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
il a peur que les gens comprennent finalement quels sont ses vrais objectifs.
it is afraid people will truly understand what in fact it stands for.
最終更新： 2010-06-28
使用頻度： 1
品質：
参照：
a : oui. ses bienfaits sont largement surestimés.
a: yes. its benefits are greatly overrated.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
jésus christ dit ce qu’il arrive à ses vrais serviteurs légitimes.
this is what christ says happens to his legitimate servants.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
et pour la première fois depuis sa naissance, adriana retrouve ses vrais parents.
and for the first time since her birth, adriana refinds her real parents.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
il faut savoir être sincère avec ses vrais amis et ne surtout pas se montrer lâche.
i believe that we should be honest as between friends, but above all that we should not be cowardly.
最終更新： 2012-03-22
使用頻度： 6
品質：
参照：
c’est quand le corps de jésus christ qui sont ses vrais croyants seront ensemble
was at the time, when the body, of christ, that is his genuine believers,
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
cela permet une haute précision et fiabilité via une conception orthodoxe qui se focalise sur ses vrais buts.
this achieves high precision and reliability via an orthodox design which focuses on its true goals.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
c'est cela, la vraie question, et c'est selon ses vrais chiffres à lui.
that is the real issue, and i am using his own figures.
最終更新： 2013-12-19
使用頻度： 1
品質：
参照：
1. l’amour de dieu qui cultive les êtres humains et les conduit à devenir ses vrais enfants
1. god's love that cultivates humanity and leads them to become his true children
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：