プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
oui, souvent
yes, often
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 7
品質：
oui, changement souvent envisagé
yes, occasionnaly consider changing
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 1
品質：
oui, j’y passe souvent.
oui, j’y passe souvent.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
oui je fais souvent du sport
do you play sports
最終更新： 2019-09-27
使用頻度： 1
品質：
参照：
b) oui, cela se produit souvent
b. yes, frequently
最終更新： 2016-09-30
使用頻度： 1
品質：
参照：
oui, je discute souvent avec des amis
yes, i often chat with friends
最終更新： 2021-11-12
使用頻度： 1
品質：
参照：
oui, souvent… très souvent (rires).
yes, many times… many (laughs).
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
patricia makatsaria : oui, jelefais souvent.
patricia makatsaria: yes, quite often. i bring any guests i have to museums and theatres.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
dire oui plus souvent que l'on dit non
say 'yes' more than 'no'
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
oui, très souvent on fait la sourde oreille.
yes, we very often turn a blind eye.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
doc mailloux : mais oui. Ça arrive pas souvent.
doc mailloux: of course. it's not a frequent occurrence.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
- oui, c'est ce qu'on me dit souvent.
- yeah, everybody tells me that.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
20. vous allez au cinéma? oui, .... vais souvent.
20. a: what are you doing tonight? b: i'm not sure, i .... to the cinema.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
11 ih oui, parfois 12 ih oui, souvent 13 ih non
this person born? 9 where wasresponse only, according to specify one present boundaries.
最終更新： 2015-05-14
使用頻度： 1
品質：
参照：
très souvent, oui et parfois non
very often, yes and sometimes no
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
oui, souvent. avec des conséquences malheureuses pour l'eglise.
yes, he often does, with sorry consequences for the church.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
oui et les producteurs recherchent souvent un large transfert de droits.
india likely, by reference to the most significant relationship.
最終更新： 2015-05-14
使用頻度： 1
品質：
参照：
oui. souvent, le harcèlement consiste en une série d'incidents.
yes. frequently, harassment is a series of incidents.
最終更新： 2015-05-14
使用頻度： 1
品質：
参照：
oui, c'est tout! mais c'est important et souvent négligé.
even if the printing time is quite long, this is the machine which is working, and that is the fastest way to go from the computer to a real part.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
oui pou la 1000 fois c'est moi les photos, je vais souvent a paris
i often go to paris
最終更新： 2021-10-03
使用頻度： 1
品質：
参照：