検索ワード: pâté au riesling (フランス語 - 英語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

French

English

情報

French

pâté au riesling

English

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

フランス語

英語

情報

フランス語

solution 9c : le premier pâté au centre. et maintenant ?.

英語

solution 9c : first dango in the centre. now what ?

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

フランス語

issu du coeur des plus vieilles parcelles de notre domaine dans le schoenenbourg, terroir historiquement dédié au riesling.

英語

produced from over-ripened grapes in a selection of the oldest plots of the hugel estate in the heart of the grand cru schoenenbourg.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

フランス語

ils aiment aussi bien sûr le coq au riesling, certaines préparations de viandes blanches, sans oublier les fromages de chèvre.

英語

of course, they go well with coq au vin as with some white meat dishes, not forgetting goat cheese.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

フランス語

l'hydromel peut être tranquille ou pétillant, sec ou sucré. quand il est sucré, on le compare souvent au riesling.

英語

mead can be still or sparkling and dry or sweet, with sweet varieties often compared to that of riesling wine.

最終更新: 2015-05-14
使用頻度: 1
品質:

フランス語

pour une entrée, un plat ou un dessert, venez piocher vos idées dans cette rubrique qui saura vous inspirer à tous les coups! grenouilles au riesling

英語

for a starter, a dish or a dessert, just pick your ideas on this topic and you’ll be inspired every time!

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

フランス語

rien ne met plus de chaleur dans une journée glaciale qu'un savoureux pâté au bœuf assaisonné dans une croûte feuilletée.

英語

nothing warms up a chilly day like a savoury, seasoned beef pie in a flaky pastry crust.

最終更新: 2021-05-08
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

フランス語

ils s'harmonisent à merveille avec les poissons cuits ou crus, les crustacés et fruits de mer, la choucroute et bien sûr le coq au riesling, ainsi que certaines préparations de viandes blanches.

英語

they are really nice with fish (cooked or raw), shellfish and seafood, choucroute and of course with coq au vin, as well as with some white meat dishes.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

フランス語

pas comme dans le temps... dans le temps, ce n'était pas un vrai samedi si on n'avait pas son pâté au porc.

英語

not like it used to be... used to be that it wouldn't be saturday night unless you had your pork cake."

最終更新: 2015-05-14
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

フランス語

l’utilisateur de cette base de données connaîtra la quantité de fromage contenue dans 100 g de pizza à la viande et aux légumes ou la quantité de poulet contenue dans le pâté au poulet inscrit dans le fichier canadien sur les éléments nutritifs.

英語

in this database the user will know the quantity of cheese in 100g of meat and vegetable pizza or the amount of chicken in the chicken pot pie listed in the canadian nutrient file.

最終更新: 2015-05-14
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

フランス語

elles offrent des produits variés comme l'ensaymada, le pâté au poulet, la tarte à la meringue, les brioches à la cannelle, les carrés au chocolat et les rouleaux à la gelée.

英語

it offers various kinds of baked products like ensaymada, chicken pie, meringue tart, cinnamon roll, brownies and jellyroll.

最終更新: 2015-05-14
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

フランス語

les repas à domicile sont préparés par nos chefs selon nos recettes de restaurant, ce qui vous fait gagner du temps et des efforts pour cuisiner à la maison. les repas arrivent réfrigérés, peuvent être conservés pendant trois jours et peuvent pour la plupart être chauffés au four ou au micro-ondes. du wiener schnitzel de wolseley, au coq au riesling de soutine ou à la mousse au chocolat de zédel, il y en a beaucoup à choisir, y compris les accompagnements et les desserts. une sélection de vins organisée est également disponible, chaque plat ayant un accord recommandé. accueil

英語

home dining meals are prepared by our chefs to our restaurant recipes, saving you time and effort in cooking at home. the meals arrive refrigerated, can be stored for three days and are mostly all able to be oven heated or microwaved. from the wolseley’s wiener schnitzel, to soutine’s coq au riesling, or zédel’s mousse au chocolat, there are many to choose from including sides and desserts. a curated selection of wines are also available, with each dish having a recommended pairing. home

最終更新: 2020-11-18
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

関係性の低い人による翻訳は非表示になります。
関係性の低い結果を表示します。

人による翻訳を得て
7,780,150,081 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK