検索ワード: pérignon (フランス語 - 英語)

pérignon
dom pérignon

dom pérignon (1)
dom pérignon (1)

sur les traces de dom pérignon
dom pérignon is considered as the spiritual father of champagne.

en outre, dom pérignon, les fermetures améliorée.
in addition, dom perignon, the closures improved.

notre champagne de dom pérignon peut être trouvé ici ...
our champagne from dom perignon can be found here ...

le toast officiel fut porté avec un dom pérignon rosé 1959.
the official toast was raised with a "dom perignon rosé 1959".

ainsi, dom pérignon est-il le légendaire créateur du champagne.
so it was that dom perignon was the legendary creator of champagne.

dom pérignon, moine bénédictin, a été le génial inventeur du champagne.
a benedictine monk, dom pérignon, was the great inventor of champagne.

c'est un honneur aujourd'hui de présenter votre dom pérignon.
it is an honor today to present your dom perignon.

dans le chœur, repose le corps de dom pérignon, créateur du vin de champagne.
in the choir lies the body of dom perignon, the creator of champagne.

en 1981, dom pérignon fut choisi pour le mariage de diana spencer et du prince charles.
in 1981, dom pérignon was chosen for the wedding of lady diana spencer and prince charles.

a l'intérieur se trouve la pierre tombale de dom pérignon et celle de dom ruinart.
i n which the tombstones of dom pérignon are dom ruinart are to be found.

les magnums de dom pérignon millésime 1961 servis à cette occasion portaient un insigne spécialement créé pour la cérémonie.
the magnums of dom pérignon vintage 1961 served on that july 29 carried a special insignia created just for the ceremony.

harry envoie une bouteille de don pérignon à la maison de la plage afin de demander à cruz de mettre fin à sa mission.
harry sends a bottle of don pérignon to cruz’s beach home to ask cruz to put an end to his mission.

enfin, la légende veut que dom pérignon ait également proposé l'utilisation de la flûte pour boire le champagne.
finally, according to legend, dom pérignon also proposed the use of the flute to drink champagne.

le nom de cette cuvée de prestige conduit à la pérignon moine bénédictin dom 17e retour siècle, dont le monde doit la découverte des secrets du vin de champagne.
the name of this cuvée prestige leads to the benedictine monk dom perignon 17th century back, which the world owes the discovery of the secrets of champagne wine.

ce n'est que dans de très grands millésimes où la qualité des raisins ont atteint une rare perfection, est la composition d'une cuvée dom pérignon.
only in very great vintages where the quality of the grapes reached rare perfection, is the composition of a cuvée dom pérignon.

le célèbre vin est né au xviie siècle, lorsqu’on commença à maîtriser l’effervescence naturelle du vin comme le faisait le moine dom pérignon.
the famous wine was really born in the seventeenth century when its natural effervescence was mastered by the monk dom pérignon.

a la fin de mon rôle, elle m'a organisé un dîner fastueux, avec du dom pérignon comme vin de table, ce que je n'oublierai jamais.
at the end of the run, she gave me a lavish dinner party, with dom perignon as table wine, which i will never forget.

" déjà vignerons du vivant de dom pérignon, les tarlant ont marqué l'histoire viticole d'oeuilly, village de la rive gauche de la marne.
" already winemakers when dom perignon was alive, the tarlants have truly been part of winemaking history in the village of oeuilly on the left bank of the marne. the estate is directed by the twelfth generation, represented by benoît and melanie, children of jean-mary tarlant, who is chairman.