プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
tous nos sites de stockage et de transit des marchandises sont protégés par des installations de détection anti-intrusion internes et périmétrales.
all our sites of warehousing and transit for goods are protected by indoor and perimetric burglar-proof detection plants.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
cartouche pour robinetterie mélangeuse selon la revendication 1, caractérisée en ce que les saillies prévues sur les portions périmétrales les plus extérieures, présentent une longueur plus grande.
a cartridge for mixing faucets, according to claim 1, characterized in that the lugs provided on the outermost circumferential portions have a greater length.
最終更新: 2014-12-04
使用頻度: 2
品質:
hôpital de typologie clairement urbaine, qui occupe la presque totalité du lot et utilise les allées périmétrales directement comme circonvolution, créant ainsi un minimum de réseau routier intérieur.
hospital’s typology is clearly urban, occupying almost completely the plot and using perimeter roads as convolution directly, with barely internal road network.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
- la formation de bandes, de bandes complémentaires périmétrales colorées, de décors et de profilés en laiton sera calculée à part et sera ajoutée au prix à l'unité.
- the formation of borders, coloured counter border perimeters, decorations, brass outlines will be counted separately and added to the quote.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質: