検索ワード: palissade en bois (フランス語 - 英語)

en bois
wood

en bois.
made of wood.

- en bois
of metal of wood — - of other materials

en bois poli.
polished wood.

palissade en éléments de profilé
palisade constituted of profile elements

cadres en bois.
wooden frames.

4. ne pas attacher sa bicyclette à un grillage ni à une palissade en bois.
do not lock your bike to a chain link fence or a wooden porch.

palissade en béton, procédé et dispositif pour sa fabrication.
concrete palisade and process and apparatus for its manufacture.

electrification par générateur photovoltaïque du domaine de ia palissade en camargue
energy­saving and climate control in greenhouses with concertina­shaped screen, made of metallized complex film

elee tri fie al ion par générateur photovoltaïque du domaine de la palissade en camargue
italy on 23 and 24 march 1993 photovoltaic electrification of a cycling museum and of mountain

on a également découvert les empreintes de pieux de la palissade en bois de montréal que les archéologues ont datés de 1709.
archaeologists also discovered marks of posts from montréal's wooden palisade, which the archaeologists have dated to 1709.

presque tous ces villages sont constitués de longues maisons à toit d'écorce défendues par une palissade en rondins.
sir humphrey gilbert's british colony on newfoundland failed partially because the colonists were more anxious to find silver mines than to plant crops.

le fort forme un ensemble imposant de six bastions faits de terre et de bois rond reliés par une palissade en bois et il est entouré d'un fossé sec.
it was a substantial installation, boasting six earthen and log bastions linked by a wooden palisade and surrounded by a dry ditch.

protégée à l'origine par un talus surmonté d'une palissade en bois, elle est alors le lieu de refuge des villageois en cas d'attaque.
originally protected by a talus topped with a wooden palisade, it was the place where villagers could take refuge in the event of an attack.

des palissades en bois entouraient un petit groupe de bâtiments réchauffés par des feux qui ont éventuellement inspiré la construction de cheminées.
wooden palisades enclosed a small group of buildings warmed by smoking fires that eventually inspired the construction of chimneys.

electrification par générateur photovoltaïque du domaine de la palissade en camargue / direction générale Énergie: commission des communautés européennes [energie)
development of a regenerative sulfur dioxide sorbent system / akse, h.a.; ham, l.v.d.; hccsink, a.b.m. ct alt.; commission of the european communities; di ree torate-genera i science, research and development [energy] en- 1991 -vili, 100 pp., num. tab., fig.; 21.0 χ 29,7 cm: softcovcr; 300 g.— final report eur 13643 en cd-na-13-643-en-c isbn 92-826-3020-x: ecu 8.75

l'aspect formel de cette disposition était renforcé par l'emplacement de l'entrée principale dans la palissade en bois, directement en face de celle de l'entrepôt.
the formality of this scheme was reinforced by the main gate in the encircling wooden palisade being directly in line with the entrance to the depot.

les amérindiens nomades du nord des grandes plaines, par exemple, érigeaient occasionnellement des huttes en bois entourées de petites palissades en guise de fortification temporaire.
for example, the nomadic amerindians of the northern great plains occasionally erected wooden huts surrounded by small palisades as a kind of temporary fortification.

souvent, les roms sont confinés dans des zones non ou mal aménagées, entourées quelquefois de hauts murs ou de palissades en tôle.
the committee notes from other sources that roma families face very difficult housing conditions, including segregation and lack of dwellings suitable to family size and needs.

il s'était embusqué dans un terrain vague, derriere une palissade, en face d'une épicerie borgne, plantée de travers a l'encoignure d'un sentier.
he had taken ambush in a vacant space, behind a paling opposite an obscure grocery shop, situated at the corner of a lane.