検索ワード: paraaminophénol (フランス語 - 英語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

French

English

情報

French

paraaminophénol

English

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

フランス語

英語

情報

フランス語

l " invention concerne des dérivés du paraaminophénol de formule

英語

the invention relates to the paraaminophenol derivatives of formula

最終更新: 2011-07-27
使用頻度: 1
品質:

警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

フランス語

composition tinctoriale comprenant une paraphénylènediamine tertiaire cationique et un paraaminophénol, procédés et utilisations

英語

dyeing composition containing a tertiary cationic paraphenylendiamine and a paraaminophenol, process and use

最終更新: 2014-11-25
使用頻度: 3
品質:

フランス語

composition de teinture d'oxydation des fibres kératiniques comprenant une paraphénylènediamine, une métaphénylènediamine et un paraaminophénol ou un métaaminophénol.

英語

keratinous fiber oxidation dyeing composition containing a paraphenylenediamine, a metaphenylenediamine and a paraaminophenol or a metaaminophenol.

最終更新: 2014-11-25
使用頻度: 4
品質:

警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

フランス語

l'invention est relative à un procédé de teinture des fibres kératiniques, caractérisé par le fait que l'on applique sur ces fibres au moins un paraaminophénol de formule

英語

a method for dyeing keratin fibres by applying at least one para-aminophenol of formula

最終更新: 2011-07-27
使用頻度: 1
品質:

フランス語

les brevets us 4 205 151 et 4 078 091 décrivent des homopolymères d'un maléimide préparé par réaction d'un paraaminophénol disubstitué avec l'anhydride maléique.

英語

u.s. pat. nos. 4,205,151 and 4,078,091 describe homopolymers of a maleimide prepared by reaction of a disubstituted paraaminophenol with maleic anhydride. u.s. pat.

最終更新: 2014-12-03
使用頻度: 1
品質:

フランス語

exemple 5 on opère comme dans l'exemple 1 en utilisant une composition (b₅) contenant 1% de paraphénylène diamine à la place du paraaminophénol.

英語

example 5 the procedure is as in example 1, using a composition (b.sub.5) containing 1% of para-phenylenediamine in place of para-aminophenol.

最終更新: 2014-12-03
使用頻度: 1
品質:

フランス語

il est connu de teindre les fibres kératiniques et en particulier les cheveux humains avec des compositions tinctoriales contenant des précurseurs de colorant d'oxydation, en particulier des ortho ou paraphénylènediamines, des ortho ou paraaminophénols, des bases hétérocycliques, appelés généralement bases d'oxydation.

英語

[0002] it is known to dye keratin fibres, and in particular human hair, with dye compositions containing oxidation dye precursors, in particular ortho- or para-phenylenediamines, ortho- or para-aminophenols and heterocyclic bases, which are generally referred to as oxidation bases.

最終更新: 2014-12-03
使用頻度: 6
品質:

人による翻訳を得て
7,781,523,380 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK