検索ワード: parai (フランス語 - 英語)

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

フランス語

英語

情報

フランス語

parai

英語

acanthurus xanthopterus

最終更新: 2013-12-09
使用頻度: 18
品質:

参照: Wikipedia

フランス語

le parti de la paix prospère (parai damai sejahtera)

英語

prosperous peace party (partai damai sejahtera)

最終更新: 2016-09-30
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

フランス語

ce vecteur dérive du plasmide parai 3 (cagnon et al, prot.

英語

this vector is derived from the plasmid para13 (cagnon et al., prot.

最終更新: 2014-12-03
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

フランス語

les flèches f sont parai- lèles au plus grand côté de la feuille 20a.

英語

the arrows f are parallel to the longest side of the sheet 20 a.

最終更新: 2014-12-03
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

フランス語

parai les pays de grande taille, en revanche, on distingue assez claire­ment deux groupes.

英語

by contrast, among the larger countries two groups stand out with great clarity.

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

フランス語

parai lelement, des disparités toujours plus marquées sont apparues sur le plan du chômage, aussi bien

英語

at the same time, disparities in unemployment, both between and within member states, widened further.

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

フランス語

c'est ainsi qu'en 1972, parai lelement à l'accord commercial avec le

英語

in 1972 therefore, in parallel with the trade agreement with portugal, a policy was worked out providing for an overall mediterranean approach and this led to a type of agreement known as a cooperation agreement, in which the commercial aspect is only part of a package including financial, technical and, in some cases, social assistance.

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

フランス語

je te parai d`ornements: je mis des bracelets à tes mains, un collier à ton cou,

英語

i decked thee also with ornaments, and i put bracelets upon thy hands, and a chain on thy neck.

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

フランス語

structure de parai composite isolante selon l'une quelconque des revendications précédentes, comprenant une pluralité de dits connecteurs.

英語

an insulating composite wall structure as claimed in any preceding claim comprising a plurality of said connectors.

最終更新: 2014-12-04
使用頻度: 2
品質:

参照: Wikipedia

フランス語

les auteurs soulignent que parai -lèlement à l'augmentation de la largeur des défauts, il y a satu-

英語

in the region of c c, calculation p

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

フランス語

la campagne se déroule parai lèlemeni avec la campagne citizens first menée par la direction générale du marché inté­rieur (dgxv).

英語

other areas where best practice should be promoted from one member slate to another relate to taxation, social security, accounting and statistical requirements, as well as company law: oj l 145. 1997.

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

フランス語

la patte 21 est également pliée selon un axe d 21 parai - lèle à l'axe a 21 et approximativement compris dans le plan p 21 .

英語

the lug 21 is also folded along an axis d21 parallel to axis a21 and approximately included in the plane p21.

最終更新: 2014-12-03
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

フランス語

la réduction était encore plus marquée parai les jeunes francophones, passant de 25 % en 1989 à 11 % l’année suivante.

英語

the decline was even more striking among francophone youth - from 25% in 1989 to 11% in the following year.

最終更新: 2015-05-14
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

フランス語

parai lelement on s'est efforcé d'offrir aux ouvriers du bâtiment d'autres perspectives par la création de facilités de reconversion.

英語

the first results of the relocation of government services are reflected in this relative improvement in growth, which is of great importance in strengthening the north's employment structure.

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

フランス語

je parais douce

英語

beware of me

最終更新: 2023-04-11
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

人による翻訳を得て
7,779,377,075 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK