検索ワード: parasitica (フランス語 - 英語)

calliactis parasitica
calliactis parasitica

phytophthora nicotianae parasitica
phytophthora nicotianae parasitica

les haustéries du h. parasitica apparaissent distinctement pyriformes.
mature haustoria of h. parasitica were distinctly pyriform in shape.

endothia parasitica, génétique, hypovirulence, dsarn, brûlure du châtaignier.
endothia parasitica, genetics, hypovirulence, dsrna, chestnut blight.

provient de zones reconnues indemnes de cryphonectria parasitica (murrill.)
originates in areas known to be free from cryphonectria parasitica (murrill.)

il convient de modifier les dispositions concernant cryphonectria parasitica (murrill.)
the provisions as regards cryphonectria parasitica (murrill.)

endothia parasitica, fusion d'hyphes, particules viroïdes, conversion hypovirulente.
endothia parasitica, hyphal fusion, virus-like particles, hypovirulence conversion.

le périthèce de e. parasitica est du type xylaria, tel que défini par luttrell en 1951.
the perithecium of e. parasitica has a xylaria-type centrum as defined by luttrell in 1951.

le parasitella parasitica est un parasite facultatif chez plusieurs mucorales incluant l’absidiella glauca.
parasitella parasitica is a facultative parasite of many mucorales including absidia glauca.

procédé de l'obtention de la protéase d'endothia parasitica.
process for recovering protease from endothia parasitica.

mots clés : microscopie électronique par transmission, fixation sous haute pression, haustérie, peronospora parasitica.
key words: transmission electron microscopy, high-pressure freezing, haustoria, peronospora parasitica.

mots clés : mycoparasitisme, zygomycètes, acide trisporique, absidia glauca, parasitella parasitica, mucor.
key words: mycoparasitism, zygomycetes, trisporic acid, absidia glauca, parasitella parasitica, mucor.

17 bois de cerf ou rouille blanche (albugo candida) et mildiou (peronospora parasitica) ......
14 staghead or white rust (albugo candida), downy mildew (peronospora parasitica) .........

la présente invention concerne un procédé d'obtention de la protéase, coagulant le lait, sécrétée par endothia parasitica .
the present invention relates to a process for preparing the protease which is secreted by endothia parasitica and which coagulates the milk.

il convient donc que ces pays soient reconnus comme zones protégées, en ce qui concerne cryphonectria parasitica (murrill) barr.
therefore these countries should be recognised as protected zones for cryphonectria parasitica (murrill) barr.

0 soumis à l'arla peronospora parasitica exigences en données mauvaises herbes sur l'étiquette phase sur le terrain moutarde sauvage phase sur le terrain
project status field phase field phase field phase field phase data requirements issued field phase field phase

cassette d'expression d'un précurseur de l'endothiapepsine dans cryphonectria parasitica
expression cassette of a precursor of endothiapepsin in cryhonectria parasitica

l'appareil flagellaire de ces espèces se distingue clairement de ceux du p. cinnamomi rands et du p. parasitica dastur, ainsi que des autres oomycètes.
the flagellar apparatus in these species is contrasted with the flagellar apparatus in p. cinnamomi rands and p. parasitica dastur, and with other oomycetes.

l'enveloppe des kystes du pathogène des poissons, le saprolegnia parasitica, montre une diversité morphologique considérable qui semble indépendante de l'origine géographique des souches.
the cyst coat of the fish pathogen saprolegnia parasitica shows considerable morphological diversity that appears to be independent of the geographic origin of isolates.

l'aggrégation de génotypes similaires dans l'espace, suggère que les populations du c. parasitica pourraient être structurées selon des voisinages génétiques, par des dispersions restreintes.
aggregations of similar genotypes in space suggest that populations of c. parasitica may be structured into genetic neighborhoods by restricted dispersal.