検索ワード: paratungstate (フランス語 - 英語)

paratungstate d'ammonium
ammonium paratungstate

tungstate de diammonium (paratungstate d’ammonium)
diammonium wolframate (ammonium paratungstate)

le secrétariat examinait également les liens entre les prix du paratungstate d'ammonium et ceux des concentrés.
the report also examined the relationship between ammonium paratungstate (apt) prices and concentrate prices.

ces mesures limitent les exportations de paratungstate d’ammonium et augmentent artificiellement son prix au niveau mondial.
this limits the exports of apt and artificially increases its world price.

elle est produite par calcination rotatif paratungstate d'ammonium à des températures contrôlées de près dans une atmosphère réductrice.
it is produced by rotary calcining ammonium paratungstate at closely controlled temperatures in a reducing atmosphere.

procédé de préparation de métatungstate d'ammonium à partir de paratungstate d'ammonium
method for producing ammonium metatungstate from ammonium paratungstate

tungstate de diammonium (paratungstate d'ammonium) (cas rn 11120-25-5)
diammonium wolframate (ammonium paratungstate) (cas rn 11120-25-5)

procédé suivant la revendication 6, dans lequel le composé contenant du tungstène est le paratungstate d'ammonium-potassium.
the method of claim 6 wherein the tungsten-containing compound is ammonium potassium paratungstate.

afin de surmonter ce problème, les deux sociétés ont offert d’indexer le pmi sur la volatilité des prix du paratungstate d’ammonium.
in order to overcome this problem both companies offered to index the mip on the basis of the volatility of the apt prices.

un exportateur a fait valoir que le préjudice avait été essentiellement causé par l’augmentation du prix de la matière première de base, le paratungstate d’ammonium.
it was argued by one exporter that injury had been mainly caused by the increase in the price of the basic raw material, ammonium paratungstate (apt).

mais, récemment, la forte augmentation des cours du paratungstate d'ammonium avait créé une situation entièrement nouvelle, la différence étant bien supérieure aux coûts de transformation.
in contrast, the recent large hikes in apt prices had created an entirely different situation, resulting in a substantial premium above conversion costs.

le ph du mélange peut être maintenu dans la plage de ph jusqu'à ce que le mélange de paratungstate d'ammonium soit converti en une solution de métatungstate d'ammonium.
the ph of the mixture may be maintained in the ph range until the ammonium paratungstate mixture is converted into an ammonium metatungstate solution.

pendant les 10 premiers mois de 1994, les prix du paratungstate d'ammonium avaient augmenté de 181 % en europe occidentale et de 123 % aux etats-unis.
during the first 10 months of 1994, ammonium paratungstate prices rose by 181 per cent in western europe and by 123 per cent in the united states.

il apparaît également que les importantes fluctuations de prix de la principale matière première (paratungstate d'ammonium), la plupart du temps originaire de chine, ont affecté la rentabilité des producteurs communautaires dépendants de l'acquisition de ce produit sur le marché libre.
there is also evidence that severe fluctuations in the price of the main raw material (apt), most of which originates in china, have affected the profitability of those producers in the community which are dependent on purchasing this commodity on the open market.