プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
parce que c'est
because it is
最終更新： 2016-06-01
使用頻度： 1
品質：
参照：
parce que c'est vrai
because it's true right
最終更新： 2019-12-11
使用頻度： 1
品質：
参照：
parce que c'est là.
because it is there.
最終更新： 2014-02-01
使用頻度： 1
品質：
参照：
parce que c’est funk.
that’s the one.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
parce que c'est amusant
because it's fun
最終更新： 2022-01-04
使用頻度： 1
品質：
参照：
parce que c'est essentiel.
it is so vital.
最終更新： 2011-11-30
使用頻度： 1
品質：
参照：
parce que c'est week-end...
because it is weekend barbie wants to...
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
-parce que c'est gratuit!
-because all this is totally free!
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
parce que c'est trop grand.
because it's too big.
最終更新： 2014-02-01
使用頻度： 1
品質：
参照：
parce que c’est difficile !
the glib answer is because it is hard.
最終更新： 2015-05-18
使用頻度： 1
品質：
参照：
parce que c' est cela la réalité.
that would reflect the real world.
最終更新： 2012-03-21
使用頻度： 2
品質：
参照：
5. parce que c’est legoland!
5. because it’s in legoland!
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
…parce que c’est l’egypte
editorial : because it is egypt
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
d'abord parce que c'est indigne.
in the first place, that is unworthy.
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 7
品質：
参照：
parce que c' est cela qui est en cause.
that is what is at issue here.
最終更新： 2012-03-21
使用頻度： 2
品質：
参照：
de cela on ne dit rien, parce que c' est la chape de plomb.
nothing is said about this because it is a millstone around our necks.
最終更新： 2012-03-21
使用頻度： 2
品質：
参照：
cette première étape est si importante parce que c' est un modèle.
this first step is so important because of this model function.
最終更新： 2012-03-21
使用頻度： 2
品質：
参照：
je dis" fourre-tout" parce que c' est évidemment un projet.
i am referring to it as a vessel because it is obviously still only a framework.
最終更新： 2012-03-21
使用頻度： 2
品質：
参照：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
je ne suis pas contre, parce que c' est un rapport riche, intéressant.
i do not oppose the report, because it is both detailed and interesting.
最終更新： 2012-03-21
使用頻度： 2
品質：
参照：
nous le rejetons résolument, parce que c' est du ressort des États membres.
we vehemently rejected this because this is a matter for the member states.
最終更新： 2012-03-21
使用頻度： 4
品質：
参照：