プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
pas obligatoirement
not necessarily
最終更新: 2018-07-30
使用頻度: 2
品質:
pas obligatoirement.
pas obligatoirement.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
non. pas obligatoirement.
non. pas obligatoirement.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
mais il ne doit pas obligatoirement le faire.
but we cannot disrupt this unity.
最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:
les consultations ne s'inscrivant pas obligatoirement
consultations not necessarily linked to dispute settlement
最終更新: 2016-11-30
使用頻度: 2
品質:
elle n'est pas obligatoirement strictement constante.
it is not necessarily strictly constant.
最終更新: 2014-12-03
使用頻度: 1
品質:
ils ne sont pas obligatoirement de section constante.
they do not obligatorily have a constant cross-section.
最終更新: 2014-12-03
使用頻度: 1
品質:
• ces balises ne doivent pas obligatoirement flotter
• these beacons are not required to float
最終更新: 2015-05-14
使用頻度: 1
品質:
mais ce n'est pas obligatoirement toujours le cas.
unfortunately, that is not necessarily always the case.
最終更新: 2014-12-03
使用頻度: 1
品質:
toutes les présentations ne sont pas obligatoirement commercialisées.
not all pack sizes may be marketed.
最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 7
品質:
警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。
toutes les présentations ne seront pas obligatoirement commercialisées.
not all pack sizes may be marketed.
最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 16
品質:
警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。
toutefois, leur licence ne doit pas obligatoirement être valide.
they need not, however, be current on the aircraft type.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
pays étrangers, langues étrangères: pas obligatoirement un problème
foreign countries — foreign languages: not necessarily a problem!
最終更新: 2015-05-14
使用頻度: 3
品質:
ils peuvent aussi ne pas obligatoirement être directement voisins.
they also need not be directly adjacent.
最終更新: 2014-12-03
使用頻度: 1
品質:
la realpolitik n' est pas obligatoirement synonyme d' avarice.
'realpolitik ' is not necessarily synonymous with greed.
最終更新: 2012-03-22
使用頻度: 5
品質:
(la réparation adaptée n’est pas obligatoirement un ragréage)
(the appropriate repair is not necessarily patching)
最終更新: 2012-10-08
使用頻度: 1
品質:
la recherche valable ne fournit pas obligatoirement des résultats quantifiables.
good research does not necessarily produce quantifiable results.
最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:
ce qui n'implique pas obligatoirement que leur activité est illégale.
attention needs to be paid to ensuring that the same definition of homeworker is used so that figures can be compared.
最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:
toutefois, l'efficacité optimale ne coule pas obligatoirement de source.
but optimum efficiency does not necessarily come about of its own accord.
最終更新: 2012-02-29
使用頻度: 3
品質:
la définition des droits n'inclut pas obligatoirement les risques biométriques.
the definition of rights does not mandatorily include biometric risks.
最終更新: 2012-02-29
使用頻度: 3
品質: