検索ワード: pas photo (フランス語 - 英語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

French

English

情報

French

pas photo

English

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

フランス語

英語

情報

フランス語

ya pas photo !!!!

英語

ya pas photo !!!!

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

フランス語

y'a pas photo

英語

hands down

最終更新: 2021-04-01
使用頻度: 3
品質:

参照: 匿名

フランス語

y'a pas photo.

英語

there's no contest.

最終更新: 2018-07-03
使用頻度: 3
品質:

参照: 匿名

フランス語

il y a pas photo.

英語

there's no contest.

最終更新: 2018-07-03
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

フランス語

y'avait pas photo

英語

it was no contest

最終更新: 2018-07-03
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

フランス語

il n'y a pas photo

英語

it's a no-brainer

最終更新: 2021-04-01
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

フランス語

il n'y a pas photo.

英語

there's no contest.

最終更新: 2018-07-03
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

フランス語

il n’y a pas photo :)

英語

il n’y a pas photo :)

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

フランス語

alors là, y’a pas photo: paje .

英語

well, paje is without doubt the best one.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

フランス語

alors là, il n'y a pas photo.

英語

well there's no contest.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

フランス語

ce sont les mêmes circonstances, y’a pas photo. »

英語

it’s the same circumstances, it’s just no cameras.”

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

フランス語

et bien sûr, dans ce cas, il n'y a pas photo !

英語

however, when comparing volume for volume, there is no contest!”

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

フランス語

je trouve pourtant moi qu’il n’y a pas photo.

英語

je trouve pourtant moi qu’il n’y a pas photo.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

フランス語

ya pas photos!!!!!!!!!

英語

ya pas photos!!!!!!!!!

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

フランス語

y'a pas photo (lorsqu'on hésite entre 2 choses)

英語

it's a no-brainer (when one hesitates between 2 things)

最終更新: 2021-04-01
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

フランス語

il n'y a pas photo. ca ne peu donc qu'être bénéfique pour nous.

英語

so that can only help us.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

フランス語

il n’y a pas photo (lorsqu'on hésite entre 2 choses)

英語

it's a no-brainer (when one hesitates between 2 things)

最終更新: 2021-04-01
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

フランス語

il n’y a pas photo : le studio harcourt est l’un des tout premiers...

英語

it is not even a photo-finish: studio harcourt is one of the greatest portrait...

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

フランス語

il n’y a pas photo : le studio harcourt est l’un des tout premiers... expositions

英語

it is not even a photo-finish: studio harcourt is one of the greatest portrait...

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

フランス語

- pour toi, quel est le meilleur logiciel, x ou y ? - x, y'a pas photo !

英語

- in your opinion, which is the best software program, x or y? - x, hands down!

最終更新: 2018-07-03
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

人による翻訳を得て
7,787,544,983 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK