プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
pas trop
not so much
最終更新： 2016-12-01
使用頻度： 2
品質：
pas trop.
forbidden to use.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
pas trop grande, ni trop petite.
pas trop grande, ni trop petite.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
pas trop bien
not too good
最終更新： 2017-02-22
使用頻度： 1
品質：
参照：
mais pas trop,
not much, by the game
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
non, pas trop.
no, not too much.
最終更新： 2014-02-01
使用頻度： 1
品質：
参照：
- pas trop tôt.
- not too early.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
pas trop fatigué
i hope you've been on your way.
最終更新： 2022-09-18
使用頻度： 1
品質：
参照：
pas trop capricieuse...
too much whimsical... ???
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
pas trop stressé?
not too stressed?
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
bagnasco: pas trop.
bagnasco: not so much.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
ne pas trop cuire.
do not overcook.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
n'attends pas trop.
don't expect too much.
最終更新： 2014-02-01
使用頻度： 1
品質：
参照：
c'est pas trop tôt!
c'est pas trop tôt!
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
d oui, si la contre-pression n'est pas trop grande
d yes, if the back pressure is not too great
最終更新： 2016-09-30
使用頻度： 1
品質：
参照：
n'est pas trop certaine.
she is not too sure.
最終更新： 2014-05-21
使用頻度： 1
品質：
参照：
pas trop séchées (brûlées);
not over-dried (burned)
最終更新： 2016-11-30
使用頻度： 3
品質：
参照：
et si la taille de ce bloc n'est pas trop grande (cf règle 2).
and if the size of this block is not too great (cf. rule 2).
最終更新： 2014-12-03
使用頻度： 1
品質：
参照：
plusieurs méthodes donnent des résultats identiques si l'anisotropie n'est pas trop grande.
various methods give nearly similar results if the anisotropy of the metallic element is not excessively large.
最終更新： 2015-05-14
使用頻度： 1
品質：
参照：
un café pas trop fort avec un grand arôme.
a coffee not too strong with a great aroma.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：