検索ワード: pasl (フランス語 - 英語)

le pasl entre dans sa quatrième phase quinquennale.
slap is currently entering its fourth five-year phase.

cofe ct drhc enap mainc mrc mtpesg ngp nmp osbl pn pasl sapl uq uqam
fn ford frcq hrdc inac lsss npm npo psc pwgsc rcm slap tb uq uqam

relatif à l'exploitation d'un service international par pasl, inc.
in the matter of the operation of an international service by pasl, inc.

ce graphique ne comprend pasl ‘information relative aux divisions v, l et du qg.
not included above is information for "v", "l" and "hq" divisions.

• 575-a-1989 — modification de la licence - pasl, inc.
• 575-a-1989 — amendment - pasl, inc.

plusieurs volets du pasl ont touché l’eau, particulièrement les rejets industriels et les activités agricoles.
a number of slap components have related to water, particularly industrial wastes and agricultural activities.

de plus, 11 substances rémanentes et bioaccumulatives ont été désignées en vue d'une élimination virtuelle sous le régime du pasl.
as well, 11 persistent bioaccumulative substances have been identified for virtual elimination under the slap.

de plus, le demandeur a annexé deux lettres d'appui à sa réplique à l'intervention de pasl.
in addition, the applicant submitted two letters of support with its reply to pasl's intervention.

de ce fait, la pasl constitue une substance immunopharmacologique d'un grand intérêt pour le traitement des troubles allergiques dans lesquels les plaquettes semblent impliquées.
through this fact, lspa constitutes an immunopharmacological substance of great interest for the treatment of allergic disorders in which the platelets seem to be involved.

l'office estime que pasl n'a pas réellement prouvé que le service projeté amènerait une réduction importante du service ou perturberait la prestation des services aux points que le demandeur se propose de desservir.
the agency is of the view that pasl does not provide any specific evidence that the proposed service would lead to a significant decrease of instability in the level of service provided to the points proposed to be served.