検索ワード: pastourelle (フランス語 - 英語)

pastourelle
pastourelle

8. la pastourelle (1')
8. la pastourelle (1')

localiser sur un plan - la pastourelle
locate on a map - la pastourelle

"le pèlerin" est encore une chanson intéressante, une pastourelle.
"the pilgrim" is yet another interesting song, a pastourelle.

message que vous souhaitez voir en accompagnement des coordonnées du restaurant la pastourelle:
you may want to send a note with this message restaurant la pastourelle:

une pastourelle et une aubade sont deux sortes de chansons de cour venant de la tradition des troubadours.
a pastourelle and an aubade are two different forms of courtship songs from the troubadour tradition.

ici, le film pastourelle, allant de pair avec aubade, est dans le ton le plus tumultueux du printemps.
in this case, the film pastourelle, a sister film to aubade, is in the more tumultuous key of spring.

bientôt cependant, on a besoin de son aide à la maison, et, dès neuf ans et demi, elle troque son cabas d'écolière contre une houlette de pastourelle.
however, she was soon needed to help at home, and, from the age of nine and a half, she exchanged her schoolbag for a shepherdess' crook.

jacinta, cette petite pastourelle de fatima, ne voulait laisser passer aucune occasion de prier pour le saint père et d’offrir des sacrifices pour lui qu’elle avait vu tellement souffrir.
jacinta, the shepherdess child from fatima, did not want to let any opportunity pass her by to pray and sacrifice for the holy father whom she saw suffering so much.

pastourelle à vallangoujard (seine-et-oise) suzor-coté, marc-aurèle de foy je veux obtenir plus de détails pour © communiquer avec :
pastourelle à vallangoujard (seine-et-oise) suzor-coté, marc-aurèle de foy tell me more for © contact musée des beaux-arts de montréal.