プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
matériau polymère selon la revendication 2, dans lequel ledit monomère fluoré est le méthacrylate de pentafluorobenzyle.
a polymeric material in accordance with claim 2 wherein said fluorine-containing monomer is pentafluorobenzyl methacrylate.
最終更新: 2014-12-04
使用頻度: 2
品質:
composé selon la revendication 2, dans lequel le groupe aralkyle pour chacun parmi r¹, r² et r³ est un groupe benzyle, un groupe pentafluorobenzyle ou un groupe phénéthyle.
the compound according to claim 2, wherein the aralkyl group for each of r¹, r² and r³ is a benzyl group, a pentafluorobenzyl group or a phenethyl group.
最終更新: 2014-12-04
使用頻度: 2
品質:
il est possible d'obtenir un profil complet des produits formés dans ces expériences en utilisant les dérivés pentafluorobenzyl esters, o-méthyloxime et triméthylsilyl éther et l'analyse par chromatographie en phase gazeuse sur colonne capillaire et avec détecteur à capture d'électrons.
a total profile of products from these experiments could be obtained using the pentafluorobenzyl esters, o-methyloxime, and trimethylsilyl ether derivatives and analysis by capillary gas chromatography with electron capture detection.
最終更新: 2015-05-14
使用頻度: 1
品質: