検索ワード: pepiniere (フランス語 - 英語)

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

フランス語

英語

情報

フランス語

pepiniere

英語

plant nursery

最終更新: 2013-08-02
使用頻度: 2
品質:

参照: Wikipedia

フランス語

planche de pepiniere pour transplant

英語

nursery bed for transplantation

最終更新: 2014-11-25
使用頻度: 3
品質:

参照: Wikipedia

フランス語

anneau de paillage pour pots de pepiniere

英語

nursery pot mulching collar

最終更新: 2014-11-25
使用頻度: 4
品質:

参照: Wikipedia

フランス語

elle a ete aidee par une pepiniere d'entreprise.

英語

¡helped by a city intonati« 1

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

フランス語

source:www.catalogue-pepiniere-lemaire.be

英語

source:unrol.org

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

フランス語

pepiniere, à 2011-07-05 14:44:50, a dit:

英語

pepiniere, at 2011-07-05 14:44:50, said:

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

フランス語

la presence d'un ou deux chats dans la pepiniere aide a controler les mulots.

英語

the plants you are cultivating are probably more vulnerable than the undesirable ones.

最終更新: 2015-05-14
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

フランス語

7.5 controle phytosanitaire le contr61e phytosanitaire devrait commencer des la planification de la pepiniere.

英語

the bare ground, when dry, is a source of dust that can contaminate your plants.

最終更新: 2015-05-14
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

フランス語

modele simplifie de planches de pepiniere contenant des graines, et procedes de production et d'emballage

英語

simplified nursery beds containing seeds, method for producing the same, and methods for packing the same

最終更新: 2014-11-25
使用頻度: 3
品質:

参照: Wikipedia

フランス語

devis pour l'et ablissement d'une pepiniere de plantes indigenes aux fins de stabilisation des rives

英語

specifications for establishing a nursery of indigenous plants for shoreline stabilization

最終更新: 2015-05-14
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

フランス語

ii faut cependant observer strictement toutes les mesures d'hygiene dans la pepiniere pour minimiser les risques de contamination.

英語

however, one must strictly observe all sanitation precautions in and around the nursery in order to minimize the risks of contamination.

最終更新: 2015-05-14
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

フランス語

procede de culture hydroponique d'arbres de pepiniere et engrais pour la culture hydroponique d'arbres de pepiniere

英語

method of nursery tree hydroponics and fertilizer for nursery tree hydroponics

最終更新: 2014-11-25
使用頻度: 4
品質:

参照: Wikipedia

フランス語

bac de pepiniere pour culture hydroponique, panneau flottant pour bac de pepiniere, systeme de pepiniere flottant et procede de culture hydroponique utilisant ce systeme

英語

nursery pot for hydroponic culture, floating panel for nursery pot, floating nursery system, and hydroponic culture method using the system

最終更新: 2014-11-25
使用頻度: 4
品質:

参照: Wikipedia

フランス語

cette section de notre site web consacree a un programme original de visite virtuelle du parcours botanique et de la pepiniere du jardin naturel est un travail fastidieux qui ne sera complete que progressivement.

英語

this section of our website is devoted to an original program of virtual tour of our botanical garden and nursery and will be completed gradually.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

フランス語

generalement, ie debit d'eau est insuffisant pour aitoser toute la pepiniere d'une fois, il faut aitoser par sequences.

英語

put the stratified seedlings (alders, dogwood, etc.) in the greenhouse.

最終更新: 2015-05-14
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

フランス語

une pepiniere constitue une operation fixe, les sites a regenerer sont multiples, disperses et leur localisation peut varier d' une annee a l' autre.

英語

a nursery is a fixed operation, whereas the sites to be regenerated are numerous and scattered, and their location may vary from year to year.

最終更新: 2015-05-14
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

フランス語

pour une pepiniere d'une certaine envergure, la construction d'un petit entrepot refrigere, tel un refrigerateur a viande, a lait ou a biere, peut se justifier.

英語

for a nursery of some size, construction of a small refrigerated storage facility such as a meat, milk or beer cooler may be justified.

最終更新: 2015-05-14
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

フランス語

05 pepinieres

英語

05 nurseries

最終更新: 2016-11-23
使用頻度: 5
品質:

参照: Translated.com

人による翻訳を得て
7,794,082,106 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK