検索ワード: percevra (フランス語 - 英語)

qui percevra la tpn?
top of page who will collect fnt?

• qui percevra la tpn?
• who will collect fnt?

elle percevra son ironie.
she will perceive his irony.

le consommateur pertinent percevra ces différences.
the relevant consumer will perceive the differences.

il percevra aussi les mensualités convenues préalablement.
he also collects the monthly payments as previously agreed.

le québec percevra ses propres taxes et impôts.
quebec will collect its own taxes.

bnfl percevra des paiements uniquement pour les coûts admissibles.
bnfl will receive payments for allowable costs only.

elle percevra une commission de 5% pour son travail de gestion.
it will reeive a 5% fee for its management work.

mais quel sera le montant de la taxe portuaire que tallinn percevra?
but how high will the port costs be that tallinn will levy in that case?

la scp vous le livrera de nouveau et percevra alors le montant dû.
canada post will then redeliver the mail item to you and collect the amount you owe.

ainsi, il vous percevra comme une personne coopérative plutôt que faible.
for instance, people who are angry may try to start an argument with you over minor things that they won’t care about later on, after they’ve calmed down.

b) comment le public percevra-t-il cette décision?
b) how will this decision appear to the public?

la société percevra les redevances sur les ventes et les frais annuels des licences.
royalties on sales as well as annual licensing fees are payable to the society.

d'ici l'an 2003, le rpc percevra annuellement 10 milliards de dollars.
the cpp is going to have $10 billion annually by the year 2003.

comment l'investisseur percevra-t-il le projet d'investissement?
have we shown that our proposal represents a good, positive opportunity for the investor?

en cas d'invalidité partielle, le salarié percevra un montant proportionnel du salaire journalier.
in the case of partial incapacity, the employee will receive a proportionate amount of the daily wage.

la lfa sera détentrice de l’intégralité des parts et percevra donc l’ensemble des recettes.
lfa will own 100 % of the shares and will accordingly receive 100 % of the revenues from bfh.

durant cette période, la personne percevra toujours ses indemnités de chômage par sa caisse de chômage suisse.
during this period, the person will perceive an unemployment benefits by the institution of the home country

représente le pourcentage que percevra votre sous-affilié à partir du trafic de commission, exemple:
represents the percentage your sub will earn from the revenue share traffic, example:

je suis convaincu qu' après réflexion, l' assemblée percevra le caractère pratique de cette démarche.
i am sure that, on reflection, the house will see the practical sense of that.