プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
ii - oxydation par le periodate.
[0262] ii - oxidation by periodate.
最終更新： 2014-12-03
使用頻度： 1
品質：
procede de recuperation de periodate epuise
recovery process for spent periodate
最終更新： 2014-11-25
使用頻度： 9
品質：
l'absence de periodate est contrôlée par titrimétrie.
the absence of periodate is checked by titrimetry.
最終更新： 2014-12-03
使用頻度： 1
品質：
mots clés : oxydation de la proline, oxydation par le periodate.
keywords: oxidation of proline, oxidation by periodate.
最終更新： 2015-05-14
使用頻度： 1
品質：
le sel d'acide periodique préféré est le periodate de sodium.
the preferred periodic acid salt is sodium periodate.
最終更新： 2014-12-03
使用頻度： 6
品質：
compositions de traitement de tissus contenant un esterquat prÉsentant des sels de periodate
fabric treating compositions containing esterquat with periodate salts
最終更新： 2014-11-25
使用頻度： 5
品質：
on ajoute 25,9 g de periodate de tétra n-butyl ammonium.
25.9 g of tetra-n-butylammonium periodate are added.
最終更新： 2014-12-03
使用頻度： 1
品質：
ils donnent une couleur rouge dans un temps extrêmement court en réagissant avec le periodate.
they provide a red color in an extremely short time by reacting with the periodate.
最終更新： 2014-12-03
使用頻度： 1
品質：
des glycosubstances sensibles au periodate se retrouvent fréquemment, mais les quantités diffèrent avec les couches.
periodate-sensitive glycosubstances were also common, but the amounts varied among layers.
最終更新： 2015-05-14
使用頻度： 1
品質：
la couche interne se colore plus intensément pour les glycosubstances sensibles au periodate que la couche externe.
the inner layer stained more heavily for periodate-sensitive glycosubstances than did the outer layer.
最終更新： 2015-05-14
使用頻度： 1
品質：
les résultats de l'oxydation par le periodate corroborent la structure suggérée par les résultats de la méthylation.
periodate oxidation results were in agreement with the structure proposed on the basis of the methylation data.
最終更新： 2015-05-14
使用頻度： 1
品質：
a) modification de la gélonine par action sumultanée du periodate de sodium et de la l-leucine.
(a) modification of gelonine by the simultaneous action of sodium periodate and l-leucine.
最終更新： 2014-12-03
使用頻度： 1
品質：
mots clés : oxydation biomimétique, métalloporphyrine déposée sur un support, periodate, 1,4-dihydropyridine.
key words: biomimetic oxidation, supported metalloporphyrin, periodate, 1,4-dihydropyridine.
最終更新： 2015-05-14
使用頻度： 1
品質：
le periodate utilisé est avantageusement le periodate de tétra n-butyl ammonium ou un periodate alcalin (periodate de sodium) .
the periodate used is advantageously tetra-n-butylammonium periodate or an alkaline periodate (sodium periodate).
最終更新： 2014-12-03
使用頻度： 1
品質：
chlorates et perchlorates; bromates et perbromates; iodates et periodates
chlorates and perchlorates; bromates and perbromates; iodates and periodates
最終更新： 2017-04-06
使用頻度： 17
品質：