検索ワード: personnes confondue (フランス語 - 英語)

confondue
aghast

brome confondue
meadow bromegrass

confondue (courbe)
blended(curve)

toutes personnes confondues (pourcentage)
females overweight all persons overweight

le siège compte 21 personnes, hommes et femmes confondus.
the central office has a staff of 21 women and men.

ce jury sera constitué de 30 personnes toutes générations et catégories sociales confondues.
this jury will be composed by 30 persons without age or social class boundaries.

ses effectifs totaux seront d'environ 2 000 personnes tous rangs confondus.
its overall strength would then be close to 2,000 all ranks.

il est évident que les personnes âgées (hommes et femmes confondus) occupent
it is apparent that older people ­ both men and women ­ are less frequently in employ­

tous âges confondus, 28 % des noyades en baignoire mettaient en cause des personnes épileptiques.
for all ages, 28% of bathtub drownings occurred in people with epilepsy.

vih et sida confondus, les hommes représentent 82 % des personnes atteintes et les femmes 18 %.
approximately 18% of the aggregate figures for carriers of the virus and aids sufferers are women and 82% are men.

a titre indicatif, en 1999, 86 personnes, tout type de handicap confondu, étaient en parcoursd’insertion.
for guidance, in 1999 there were 86 people, representing all types of disability, who were inthe process of integration:

composition 15 personnes dont un bureau de trois (3) membres (toutes formations politiques confondues).
membership fifteen persons including a multi-party bureau of three members.

tous âges confondus
all ages