検索ワード: peut être en laisse , à (フランス語 - 英語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

French

English

情報

French

peut être en laisse , à

English

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

フランス語

英語

情報

フランス語

en laisse.

英語

en laisse.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

フランス語

sauf en laisse

英語

unless underleash

最終更新: 2023-06-15
使用頻度: 1
品質:

フランス語

satellite en laisse

英語

tethered satellite

最終更新: 2014-11-14
使用頻度: 5
品質:

参照: IATE

フランス語

la marche en laisse

英語

walking on a leash

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

フランス語

je vous en laisse juge.

英語

i shall let you be the judge.

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 7
品質:

参照: IATE

フランス語

il faut être en lien avec lâ à glise.

英語

and so it is with us.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

フランス語

chiens en laisse acceptés.

英語

dogs admitted if on a lead.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

フランス語

je vous en laisse juges!

英語

europe was a leader of environmental diplomacy.

最終更新: 2015-05-14
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

フランス語

tenir les chiens en laisse

英語

in the week

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

フランス語

gardez vos chiens en laisse.

英語

keep your dogs on a lead.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

フランス語

oui, mais il doit être tenu en laisse.

英語

yes, on a leash. yes, on a leash.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

フランス語

-garder les chiens en laisse.

英語

- dogs should be hold on a leash.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

フランス語

gardez les animaux domestiques en laisse.

英語

see hours of operation for schedule.

最終更新: 2015-05-14
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

フランス語

priÈre de tenir chiens en laisse

英語

impoundment without notice

最終更新: 2022-02-18
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

フランス語

nous ne sommes pas des animaux en laisse.

英語

we are not animals.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 2
品質:

参照: 匿名

フランス語

- garder les animaux de compagnie en laisse

英語

- keep pets on lease

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

フランス語

de cette façon, il m’a tenu en laisse.

英語

in this way, he kept me in check.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

フランス語

les animaux domestiques doivent toujours être en laisse.

英語

your pet must be kept on a leash at all times.

最終更新: 2015-05-14
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

フランス語

les chiens en laisse sont beaucoup moins en danger.

英語

leashed dogs are at a much lower risk of attack.

最終更新: 2015-05-14
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

フランス語

• les chiens doivent être en laisse en tout temps.

英語

• while visiting this national historic site, dogs must be kept on a leash.

最終更新: 2015-05-14
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

人による翻訳を得て
8,032,004,531 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK