検索ワード: peut etre que je serai à chamonix (フランス語 - 英語)

peut-être que je serai seul.
probably, i will be alone up to end.

que je serai fidèle
that i will be faithful

peut-être que je serai encore pire!'
maybe i'll be even worse!"

sais que je serai toujours
know that i'll always be

exactement ce que je serai.
and that’s exactly what i’ll be.

et puis peut être que je serai une bonne mère
and if you think i need you,

sais que je serai toujours là
know that i'll always be there

est-ce que je serai payé?
will you pay me?

priez que je serai en sécurité
pray that i will be safe

j'appellerai dès que je serai à l'aéroport.
i'll call as soon as i am at the airport.

bien sûr que je serai extrêmement prudent.
of course they do.

comment est-ce que je serai payé?
how do i get paid?

par contre, peut-etre que je simplifie trop.
that may be an oversimplification, however.

et ce que vous avez décidé que je serai.»
and what you determine me to be."

peut-etre que cela convient :
change this to:

-- quand est-ce que je serai guéri?...
"when shall i get well?

et à tout moment, il se peut que je voie la mort, et je serai ok.
and at any moment i may be within sight of death, and will be ok.

j’espère que je serai suivi sur ce point.
i trust my suggestion will be taken up.

je jure, monsieur le président, que je serai extrêmement bref.
i promise, mr president, to be extremely brief.

j'espere que je serai publié car je suis tout essouflé
hope i will be published because i' getting out of breath