人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。
プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
on va sortir les chiffres.
they go out for dinner.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
mais dès demain on va repartir.
but tomorrow we are back to work.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
elle peut se voir:
it can be seen:
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
si tu veux on peut se voir demain tu me dis à quel heure ?
has it been a long time?
最終更新： 2020-12-05
使用頻度： 1
品質：
参照：
on ne peut se voir comme des héros.
not to grow up to the sound of the drums
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
un citoyen turkmène peut se voir refuser temporairement le droit de sortir du territoire national :
a turkmen citizen may be temporarily prohibited from leaving turkmenistan if:
最終更新： 2016-11-30
使用頻度： 1
品質：
参照：
cette partie peut se voir par elle-même.
this piece may be seen by itself.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
chaque article sélectionnable peut se voir associer un coût
each selectable item may have a cost associated with it
最終更新： 2011-07-27
使用頻度： 1
品質：
参照：
une publication peut se voir attribuer un isbn et un ismn.
a publication may be assigned both an isbn and an ismn.
最終更新： 2016-03-03
使用頻度： 1
品質：
参照：
la src peut se voir attribuer jusqu’à 50 p.
the cbc can access up to 50 percent of the fund in partnership with canadian independent producers.
最終更新： 2015-05-14
使用頻度： 1
品質：
参照：
un citoyen ne peut se voir interdire de revenir en lituanie.
a citizen may not be prohibited from returning to lithuania.
最終更新： 2016-09-30
使用頻度： 1
品質：
参照：
tout autre représentant peut se voir accorder la possibilité de répondre.
any other representative may be granted the opportunity to make a reply.
最終更新： 2016-11-30
使用頻度： 56
品質：
参照：
le notaire peut se voir refuser le droit d'effectuer certaines actions.
a notary may be denied the right to perform certain actions.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
sinon, l'utilisateur peut se voir refuser l'accès à la ressource.
otherwise, the user may be denied access to the resource.
最終更新： 2011-07-27
使用頻度： 1
品質：
参照：
une résolution, elle, peut se voir retoquée d’une année à l’autre.
une résolution, elle, peut se voir retoquée d’une année à l’autre.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
un délinquant peut se voir autoriser plusieurs sorties ou placements à l'extérieur durant une période donnée.
an offender may be granted more than one temporary absence permit or work release over a period of time.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 3
品質：
参照：
• l’indication des frais qu’il peut se voir rembourser par l’office.
commissioning of experts the use of the means of taking evidence considered in this section shall be exceptional, for the abovementioned reasons.
最終更新： 2015-05-14
使用頻度： 1
品質：
参照：
on va voir demain s’il s’agit d’un bon point de pris mais jouer ici est déjà compliqué.
tomorrow we will see if it is a good point taken for us, but playing here is always difficult.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：