人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。
プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
peux tu acheter du fromage?
where does it hurt
最終更新： 2023-11-06
使用頻度： 1
品質：
tu achetes des poivrons de primeur
go to the baker
最終更新： 2022-12-11
使用頻度： 1
品質：
参照：
as-tu acheté des pommes de terre ?
did you buy some potatoes?
最終更新： 2024-04-14
使用頻度： 1
品質：
参照：
tu achetes des vetements
are you buying clothes?
最終更新： 2024-02-02
使用頻度： 1
品質：
参照：
si tu ne prends pas de pots-de-vin, comment peux-tu acheter le silence de ton chef ?
if you don't take bribes, how can you pay off the boss?
最終更新： 2015-05-18
使用頻度： 2
品質：
参照：
il sera maintenant possible pour vous d’acheter des bouchons fait à partir de matières regranulés.
it is now possible for you to buy caps made from recycled regrind materials.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
faire sauter des bouchons de champagne
to pop champagne corks
最終更新： 2023-02-19
使用頻度： 1
品質：
参照：
dispositif pour acheminer des bouchons de bouteilles
device for transferring bottle corks
最終更新： 2014-11-25
使用頻度： 7
品質：
参照：
ce bouchon convient comme succédané des bouchons de liège naturel pour les bouteilles de vin
closure can be used as a replacement for natural cork for wine bottles
最終更新： 2014-12-03
使用頻度： 2
品質：
参照：
machine destinee au traitement des bouchons de liege
machine intended for treating cork stoppers
最終更新： 2014-11-25
使用頻度： 3
品質：
参照：
combien de bouteilles d’eau jetables peux-tu acheter pour le même prix qu'une bouteille réutilisable?
how many throwaway bottles of water would it take to buy a reusable one that you would enjoy using?
最終更新： 2015-05-14
使用頻度： 1
品質：
参照：
dispositif et procede pour imprimer des bouchons de bouteille cylindriques
device and method for printing on cylindrical bottle closures
最終更新： 2014-11-25
使用頻度： 4
品質：
参照：
stabilisation de paricalcitol utilisant des bouchons de chlorobutyle ou de butyle chlore
stabilization of paricalcitol using chlorobutyl or chlorinated butyl stoppers
最終更新： 2014-11-25
使用頻度： 4
品質：
参照：
système à commande à distance pour lancer des bouchons de cimentation pour puits sousmarins
equipment for remote launching of cementing plugs into subsea drilled wells
最終更新： 2014-11-25
使用頻度： 8
品質：
参照：
les flacons sont en verre de type 1 avec des bouchons de caoutchouc recouverts de fluoropolymère.
the vials are made from type 1 glass with fluoropolymer coated rubber stoppers.
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
参照：
警告： このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。
fixation permettant l'extraction des bouchons de liege et autres bouchons de bouteille
attachment for extraction of corks and similar bottle stoppers
最終更新： 2014-11-25
使用頻度： 3
品質：
参照：
procédé pour l'imprégnation des bouchons de bouteilles pour améliorer leur étanchéité
process for impregnating bottle corks to improve their imperviousness
最終更新： 2014-11-25
使用頻度： 3
品質：
参照：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
dispositif facilitant l'enlèvement des bouchons de radiateurs de système de refroidissement de moteurs à explosion
a device to assist in the removal of caps from the radiators of cooling systems of internal combustion engines
最終更新： 2011-07-27
使用頻度： 1
品質：
参照：
des bouchons de vidange ferment la paire de deuxièmes orifices d'eau ménagés du côté du corps.
clean out plugs close the pair of second water openings at the side of the body member.
最終更新： 2011-07-27
使用頻度： 1
品質：
参照：
beaucoup de milieux de travail fournissent des bouchons d'oreilles en mousse, et vous pouvez en acheter des plus consistants à base de silicone à la pharmacie ou dans un magasin d'articles de sport.
many workplaces supply foam ear plugs, and you can buy more solid siliconebased plugs at a drugstore or sporting goods store.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：