検索ワード: phrase clé (フランス語 - 英語)

je dois trouver la phrase-clé de ce paragraphe.
i have to find the key sentence of this paragraph.

dans l'introduction, il y a une phrase-clé :
in the introduction there is a key line:

en haut de chaque feuille, écrivez une phrase clé :
at the top of each paper, write a key phrase:

chaque phrase clé forme en soi une proposition complète.
phrases are always complete in themselves and are worded in a straightforward way without any inversion.

veuillez saisir votre nom d'utilisateur et votre phrase clé.
please enter your username and key passphrase.

vous serez invité à entrer une phrase-clé (passphrase).
you will be prompted for a pass phrase.

la phrase-clé, ici, est : "définis tes vraies priorités".
the catch phrase here is: set your priorities right.

le foyer, aussi appelé la phrase-clé est la promesse du paragraphe.
the focus, also called the topic sentence, is the purpose of the paragraph.

c' est la phrase-clé et je crois que nous devons tous le reconnaître.
this is the core issue, and i believe we must all declare our support for it.

la phrase-clé ici est « de prendre la responsabilité » de votre planète.
the key phrase here is “taking responsibility” for your home world.

la phrase clé du livre blanc sur le chômage est que nous recherchons une société plus équilibrée.
as a result of the now programme, they took on quite a number of female employees.

c’est le plus souvent la phrase clé du premier contact entre la personne et le service.
this is usually the key phrase in the first contact between the individual and the centre.

voilà la phrase-clé du rapport sur l'industrie automobile dans l'union européenne.
viewed in the light of the great challenges which confront the industry.

cette phrase m' a posé énormément de problèmes, car je la considère comme la phrase-clé.
this phrase troubled me greatly because i think it is the key to the problem.

la phrase clé de la machine à propagande des verts était: » pas de brevets sur la vie ».
the key phrase of the green propaganda machine has been:' no patents on life '.

c'est là la phrase-clé de tout le rapport et je vous prie tous de concentrer votre attention sur ce point.
however, a static assessment of this nature does not go beyond the initial effect of direct investment abroad.

la phrase clé, à cet égard, est "en attendant de doter l'union de la personnalité juridique".
the key phrase here is 'pending legal personality for the union'.

cependant, la phrase clé de notre enseignement est la suivante et doit être crier fort : esther ! oÙ es-tu ?!
however, thefirst sentence of our writing have to be talked out loud : esther! where are you?!

trouvez ce que vous recherchez -- recherche et carte du sitevous pouvez utilisesr la zone de recherche dans le site apparaissant sur chaque page pour rechercher un mot ou une phrase clé.
find what you're looking for -- search and site mapyou can use the site search box found on every page to look for a keyword or keyword phrase.

phrase clé = l’indication, sous un mot clé, d’un domaine technique auquel ce mot s’applique ou est associé.
phrase = an indication, under a catchword, of a field of subject matter covered by, or associated with, the catchword.