人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。
プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
il s’agit d’un projet de groupe.
this is a group project.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
25% - projet de groupe
25% - group project
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
c. adoption du projet de rapport du groupe de
c. adoption of the draft report of the working group
最終更新： 2016-11-30
使用頻度： 1
品質：
examen du projet de rapport du groupe de travail
consideration of the draft report of the working group
最終更新： 2016-12-01
使用頻度： 20
品質：
projet de rapport de groupe de travail
draft report from the working group
最終更新： 2016-09-30
使用頻度： 1
品質：
examen du projet de rapport du groupe de travail plénier
consideration of the draft report by the working group of the whole
最終更新： 2016-12-01
使用頻度： 5
品質：
(art. 22 du projet de statut du groupe de travail)
(art. 22 of the working group draft statute)
最終更新： 2016-11-30
使用頻度： 3
品質：
discutez des objectifs du projet lors d'une réunion de groupe.
discuss the objectives of the project in a group meeting.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
présentation en conseil des ministres du projet de loi introduisant l’action de groupe
presentation to the council of ministers of a bill introducing a â group actionâ
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
ils se sont prononcés en faveur du projet de groupe de travail sur l’avenir.
they noted there must be a balance between basic and adaptive research.
最終更新： 2015-05-14
使用頻度： 1
品質：
• excellence et pertinence du projet de recherche et du milieu de formation;
• excellence and suitability of the research project and training environment ;
最終更新： 2015-05-14
使用頻度： 1
品質：
faites un projet de groupe pour susciter la créativité des enfants.
make it a group project to inspire the children’s creativity.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
groupe budgétaire, examen du projet de rapport
budget group, examination of the draft report
最終更新： 2017-04-06
使用頻度： 1
品質：
la gestion des connaissances: le projet de « groupe de réflexion »
knowledge management: the ‘think tank’ project
最終更新： 2015-05-14
使用頻度： 1
品質：
la version du projet de groupe a peut-être été l’élément le plus fructueux du programme jusqu’ici.
the rrc’s take on the group project has been perhaps the most successful part of the program to date.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
aboriginal business development centre – projet de groupe de travail sur le logement
aboriginal business development centre – housing working group project
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
- la formation de groupes autonomes d’agriculteurs dans la zone du projet
- change in autonomous farmers group formation in project area
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
groupe budgétaire, sur l'adoption du projet de budget 2010
the adoption of the 2010 draft budget
最終更新： 2017-04-06
使用頻度： 1
品質：
lorsqu’il s’agit de projets de groupe :
in the case of group projects:
最終更新： 2015-05-14
使用頻度： 1
品質：
exposés oraux 40 % projet de groupe 20 % projet individuel 40 % modules :
lecture program 40% group project 20% individual project 40% modules:
最終更新： 2015-05-14
使用頻度： 1
品質：