検索ワード: pillent (フランス語 - 英語)

qu'ils pillent(...)
qu'ils pillent(...)

les genevois le pillent en 1589.
in addition, there are some companies of small business.

ce sont eux qui pillent le poste de percé.
it was these privateers who pillaged the post of percé. (create a link to the text about the pillaging of percé.)

les vieux pirates, ouais, ils pillent, moé,
old pirates, yes, they rob i;

malheureusement maintenant ils pillent le reste du monde.
the rest of the world, as they have done and are doing.

congo rdc : des soldats sans solde pillent à kirumba
drc: unpaid soldiers pillage civilian homes · global voices

c’est nous qui amassons et c’est eux qui pillent.
we ought to meditate carefully on what our specific call is.

ils violent, tuent, terrorisent et pillent en toute impunité.
they rape, murder, terrorize and plunder with impunity.

des étrangers avec des usines flottantes qui pillent tout sur leur passage.
foreigners with factory trawlers pillaging everything.

- « les bandits pillent tout le monde, riches et pauvres,
1. bandits rob from rich and poor;

- les voleurs pillent en plein jour les grands magasins et les bâtiments
2. thieves sack shops and buildings in broad daylight ;

détruisent des maisons et des magasins, pillent des banques et des commerces;
destroying houses and stores, looting banks and businesses;

les volontaires britanniques pillent et brûlent de nombreuses habitations canadiennes-françaises.
there was widespread looting and burning of french canadian settlements by the british volunteers.

elles massacrent et pillent aussi dans les moluques, à atjeh et à irian jaja.
they murder and plunder in the moluccas, in aceh and in irian jaya too.

les autochtones pillent fort pitt et s’emparent des ravitaillements pour les ramener à leur campement.
the natives looted fort pitt, taking supplies back to their own camp.

ils pillent, ils frappent et ils violent parce qu'ils ne sont pas d'ici.
they pillage, they hit you and they rape because they are not from here.

À cet égard, la rdc possède le plus fort potentiel économique en afrique, mais ses voisins la pillent.
for example, the drc has the greatest economic potential in africa but it is being raided by its neighbours.

on vint dire à david: voici, les philistins ont attaqué keïla, et ils pillent les aires.
then they told david, saying, behold, the philistines fight against keilah, and they rob the threshingfloors.

les pires pourraient être de petites entreprises locales qui pillent le moindre avantage local auquel elles peuvent avoir accès.
they could be small local companies pillaging whatever local advantage they can get.

après la bataille de la thames, les hommes d’harrison pillent et incendient le village morave de fairfield.
after the battle of the thames, harrison’s men pillaged and burned the moravian village of fairfield.