人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。
pilote et conducteur de travaux
から: 機械翻訳 よりよい翻訳の提案 品質:
プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
翻訳の追加
conducteur de travaux
site manager
最終更新: 2014-05-07 使用頻度: 7 品質: 参照: Wikipedia
conducteur de travaux diplômé
building project organiser
最終更新: 2014-11-15 使用頻度: 5 品質: 参照: IATE
mineur et conducteur de machine
safety_t raining
最終更新: 2014-02-06 使用頻度: 1 品質: 参照: IATE
découvrez le métier de responsable de conducteur de travaux
find out about the site manager's job
最終更新: 2018-02-13 使用頻度: 1 品質: 参照: IATE
conducteur de travaux diplômé ('bautraeger bauorganisator, baubetreuer`),
building project organizer ("bautraeger/bauorganisator/baubetreuer"),
最終更新: 2012-12-29 使用頻度: 1 品質: 参照: Translated.com警告:見えない HTML フォーマットが含まれています
refrigerateur a tube pulse et conducteur de courant
pulse tube refrigerator and current lead
最終更新: 2014-11-25 使用頻度: 4 品質: 参照: Translated.com
le conducteur de travaux prépare le chantier avec le service méthodes.
before work starts, the site manager gets things ready by preparing the site with the production methods department.
最終更新: 2018-02-13 使用頻度: 1 品質: 参照: Translated.com
famille juliette (40 ans) secretaire et david (39 ans) conducteur de travaux.
family hello, i am juliette (40 years old).
elément fixateur et conducteur de chaleur pour un dispositif électronique
retaining member and heat conducting member for electronic apparatus
最終更新: 2014-11-25 使用頻度: 3 品質: 参照: Translated.com
borne de connexion et conducteur de raccordement avec borne de connexion
contact clamp and connector having contact clamp
最終更新: 2011-07-27 使用頻度: 1 品質: 参照: Translated.com
vous êtes ici : accueil / ressources humaines / les hommes et les femmes de colas / conducteur de travaux
you are here : home / human resources / men and women of colas / project manager
degivreur electrothermique et conducteur de resistance double fonction a utiliser dans cet appareil
electrothermal deicing apparatus and a dual function heater conductor for use therein
Évitez les communications ambiguës et… conducteur de camion parlant dans le microphone.
avoid ambiguous communications, and… truck driver talking into microphone.
module dissipateur de chaleur et conducteur de chaleur à plusieurs courbures avec charnière flexible
a repeatablely bending heat-conducting and heat-dissipating module with a flexible hinge
‣ l'organisation et le suivi de votre chantier sont assurés par un interlocuteur unique et permanent : le conducteur de travaux,
‣the organisation and monitoring of your site are provided by a single and permanent interlocutor: the works foreman,
最終更新: 2012-10-26 使用頻度: 1 品質: 参照: Translated.com
hervé filion, entraîneur et conducteur de courses sous harnais (angers, qc, 1 févr.
hervé filion, harness-racing trainer and driver (b at angers, qué 1 feb 1940).
最終更新: 2015-05-14 使用頻度: 1 品質: 参照: Translated.com
b. projets de démonstration, projets pilotes et autres travaux connexes
experiences of demonstration and pilot projects and other related work
最終更新: 2016-09-30 使用頻度: 1 品質: 参照: Translated.com
en phase post-chantier, le conducteur de travaux suit le projet jusqu'à sa livraison et aux levées de réserve.
after work has been completed, the site manager follows up until the delivery of the project and the lifting of all reservations.
dispositif semi-conducteur, méthode de fabrication associé et conducteurs de cuivre
semiconductor device, method of fabricating the same and copper leads
composition de poly (arylène éther) et conducteur à paroi de recouvrement souple et conducteur de grande dimension
poly (arylene ether) composition and a covered conductor with flexible covering wall and large size conductor