検索ワード: pimprenelle (フランス語 - 英語)

pimprenelle
common burnet-saxifrage

pimprenelle sanguisorbe
small burnet

  pimprenelle
  red poppy

la grande pimprenelle est plus rare.
the greater saxifrage is rarer.

sanguisorba canadensis (pimprenelle du canada)
sanguisorba canadensis (canada burnet)

me prévenir des mises à jour de pimprenelle
notify me of updates to burnet

les racines de pimprenelle peuvent être préparées en infusion.
pimpernel roots can be prepared as a tea.

hauteur : la pimprenelle atteint en moyenne 20 à 40 cm
height: the burnet reaches on average 20 to 40 cm

poterium officinale extract est un extrait des racines de la grande pimprenelle, poterium officinale, rosacées
poterium officinale extract is an extract of the roots of the great burnet, poterium officinale, rosaceae

la petite pimprenelle est vivace et elle pousse à partir d'une grosse racine pivotante ramifiée.
the lesser saxifrage is a perennial and grows from a thick, branched tap root.

contrairement à la petite pimprenelle, les tiges de la grande pimprenelle sont tubulaires et creuses, avec des arêtes très prononcées.
in contrast to the lesser saxifrage, the stalks of the greater saxifrage are tubular and hollow, with deep, angular grooves.

comme d’habitude, les rosiers à feuille de pimprenelle et les rosiers banks sont toujours parmi les premiers à fleurir le jardin.
as usual, burnet roses and banks roses are among the first in the garden to flower, their yellow blossoms shining forth from a sea of greenery.

le rosier pimprenelle ("rosa pimpinellifolia") est une espèce de rosiers originaire d'europe et d'afrique du nord.
rosa pimpinellifolia (burnet rose) is a species of rose native to western, central and southern europe (north to iceland and norway) and northwest africa.

vous manquez vraiment quelque chose si vous ne connaissez pas pimprenelle. c'est l'araignée du buisson à gauche du hêtre de l'entrée du bois.
you're really missing something if you don't know pimprenelle. she's the spider from the bush left from the beech tree, at the entrance of the wood.

dresser le chou-fleur mariné comme un carpaccio - la pâte de spéculoos en dessous du cabillaud, les noisettes en éclats par-dessus et les feuilles de pimprenelle sur le côté.
serve the marinated cauliflower as a carpaccio - the speculoos underneath the cod, the nuts on top and the pimprenelle on the side.

espèces de plantes vasculaires rareshabenaria hyperborea (habénaire hyperboréale) cette espèce d'orchidée est rare dans le parc, où elle ne pousse que dans quelques endroits. sanguisorba canadensis (pimprenelle du canada) cette plante est rare au nouveau-brunswick et dans le parc où elle ne pousse que dans deux endroits.
rare vascular plant species habernaria hyperborea (leafy green orchid)this species is rare in the park, where it is found in only a few locations. sanguisorba canadensis (canada burnet) this plant is rare in new brunswick and in the park, where it is found at only two locations. 4.