検索ワード: plan, de l'appel d'offres et de la construction (フランス語 - 英語)

planification pour l'appel d'offres et de l'exécution
tender documents, structural and detailed design

255 marché de travaux appel d'offres, intégration européenne, politique de la concurrence, politique de la construction
480 481 491 238 potato, product quality, third country

vérifié les exigences formelles de l’appel d’offres, et
verified the formal tender requirements, and

— vérifié les exigences formelles de l’appel d’offres, et
— verified the eligibility of tenderers as referred to in article 24, and

367 intégration européenne appel d'offres, marché de travaux, politique de la concurrence, politique de la construction
301 325 323 314 307 311 310 675 common fisheries policy, community aid, market supervision common organization of markets, guide price, producer price conservation of fish slocks, fisheries policy, fishing net conservation of fish stocks, fisheries policy, portugal, spain fisheries policy, total catch import policy, tariff quota

À propos de la procédure d'appel d'offres pour la construction du pont, m. roth a déclaré : "
regarding the tendering process for constructing the bridge, mr roth said: "

nous offrons une assistance à l'élaboration de l’appel d'offres et pendant toute la procédure.
we provide every assistance required with the preparation of the bid document and full support throughout the bid process.

connaissance appréciable de la documentation générale, des procédures d’appel d'offres et des procédures contractuelles pour des projets de construction;
solid knowledge of general documentation, tendering and contract award practices for construction projects;

b) les références de l'appel d'offres et du lot ainsi que du numéro d'action;
(b) the reference numbers of the invitation to tender, lot and action;

192 178 187 politique de la construction appel d'offres, intégration européenne, marché de travaux, politique de la concurrence
147 approximation of laws, community standard, gas, reserve approximation of laws, environmental protection, fight against pollution, pollution

selon les agents de transports canada, la nouvelle-Écosse a respecté un processus exhaustif d'appel d'offres et de sélection pour la construction de la route 104.
according to the officials in transport canada, the province of nova scotia went through an extensive selection and tendering process for highway 104.

modernisation de la station de traitement d'eau de carcross on a lancé un appel d'offres; la construction est prévue pour 2010.
carcross water system treatment upgrade a request for proposals has gone out; construction is planned for 2010.

commission - appel d'offres pour une étude des schémas de collaboration sur le plan de la recherche
commission calls for study on research collaboration patterns

cdc s’est occupée des appels d’offres et de la gestion de construction pour le projet.
dcc provided tendering and construction management for the project.

de plus, iñaki arriola a indiqué que le procédé de mise en appel d'offres de la construction des stations de san antonio de etxebarri et de matiko est actuellement en cours.
in addition, iñaki arriola has pointed out that the construction works of san antonio de etxebarri and matiko stations are under tender process.

le dossier d’appel d’offres devra préciser les différents éléments de la construction et les budgets probables correspondants.
the detailed project design and concept reflected in the tender documents will have to specify components of the building and the range of project budget that is likely to be required.

une grande entreprise canadienne du bâtiment a été sélectionnée à la suite de l’appel d’offres lancé pour la construction des installations sportives.
a major canadian construction company has won the tender to build the sports venues and offers an insurance-based "surety" of completion.

6-232 9-82 intégration européenne appel d'offres, marché de travaux, politique de la concurrence, politique de la construction autodétermination, consultation, majorité politique.
9-31 9-43 hops agricultural price support, agricultural production policy aid programme, marketing, production

ayant donc assumé le rôle de gestionnaire de la construction, ec a dû diriger l’appel d’offres et traiter les dossiers de soumission.
having therefore taken on the role of construction manager, ec had to run the competition for contracts and handle the tender packages.

en outre, une étude a été approuvée qui concerne l'évaluation des soumissions introduites lors de l'appel d'offres relatifs à la construction d'une nouvelle station de traitement de déchets solides de la zone de porto.
a study was also approved on the assessment of responses to the call for tenders issued for the construction of a new solid waste treatment plant in the oporto area.