検索ワード: plan de départ (フランス語 - 英語)

les renseignements du plan de vol de départ;
departure flight plan information;

4.1.3. modification du plan de départ
4.1.3. modification to the initial plan

vous devez mettre en œuvre votre plan de départ.
you must carry out your first plan.

- le plan de financement initial (ou plan de financement de départ) ;
-the initial financing plan (or initial funding plan);

plan de vaccination calculé automatiquement pour un itinéraire selon la date de départ
vaccination plan automatically calculated for itineraries based on departure dates

date de départ: ______________________________ plan de visites au canada:
the proposed itinerary in canada (maximum four weeks) should include the place and dates of departure and return (or dates of termination of that portion of the trip supported by an award), and the projected visits.

point de départ gestion du plan de travail résultants
starting point programme management results

et également par l'impact du plan de départ volontaire de veolia environnement.
by the impact of the veolia environnement sa's voluntary employee departure plan.

décrire les résultats ou les réalisations du projet et les comparer au plan de départ.
provide a description of the results or accomplishments of the project compared to the original project plan.

ce plan de départ anticipé est encadré par un certain nombre de textes réglementaires :
this scheme of early departure is governed by a number of regulatory instruments, viz.

décrire les résultats obtenus ou les réalisations du projet et les comparer au plan de départ.
provide a description of the results or accomplishments of the project compared to the original project plan.

indiquez les résultats ou les réalisations du projet et les comparer au plan de départ du projet.
yearly report submitted by the first nation refers to the results or accomplishments of the project as compared to the original project plan.

description des résultats obtenus ou réalisations du projet et les comparant au plan de départ du projet.
include information on whether the original purpose was met, which activities were carried out and any changes to the original schedule or s of project resource requirements.

se servir du plan de communications comme point de départ pour le réaménagement par étapes du lieu historique.
use the communication plan as the basis for a phased redevelopment of the site.

cliquez sur le point de départ exact du d44 south plan de la tour.
click at the exact starting point of the d44 south plan de la tour.

indiquez la description des résultats obtenus ou réalisations du projet en les comparant au plan de départ du projet.
this information is required for accountability purposes.

le point de départ des dessins de sécurité est le plan de situation architectural ;
the starting point of a safety drawing is the constructural floor plan:

• le plan de développement communautaire comme point de départ et la vision et les valeurs énoncées dans le plan;
• the community development plan as a starting point and the vision and values outlined in the plan;

vous serez à une dizaine de minutes du plan de l'eau des bruyères, point de départ de nombreuses randonnées.
a 10 minute walk will take you to the plan de l'eau des bruyères, starting point of many walks.

ces charges sont majoritairement liées au plan de départs volontaires.
these costs are mainly related to the voluntary redundancy plan.