検索ワード: plannifié (フランス語 - 英語)

cette information nous aurait bien servi lors de l’assaut plannifié contre petit past".
this information might come in handy while planning the attack on the little past."

comme mentioné précédemment, universal belgium confirme que pour le moment le nouvel album est plannifié pour une sortie début novembre.
as previously reported, universal belgium confirms that at the moment the new album is planned for a early november release.

dans les prochains mois unimec a plannifié une formation analogue. si vous souhaitez obtenir de plus amples informations, nous vous invitons à contacter le département commercial.
in the next few months unimec has planned similar training events. if you are interested in getting further information, please don’t hesitate to contact the sales department.

un four enterrée est faite en demande s'il y a assez d'intérêt, ou en tout façons si c'est déja plannifié.
a pitfire will be fired, if there is enough material or demand each friday of saturday night. it is always great to see the pots firing in a pitfire and it is nice to have a glass of wine and small talk during the process.

la production des véhicules se fera dans les installations de la compagnie ladson, et plannifié pour être terminé en juillet 2009. le ministère de la défense britannique a commandé 330 véhicules cougar supplémentaires à la compagnie depuis février 2008.
the uk ministry of defence has ordered more than 330 cougar vehicles from the company since february 2008.

pour être honnête, après avoir plannifié et attendu cette journée depuis longtemps - toujours filmée et diffusée sur nos chaînes digitales - je suis complètement exténuée!
to be honest, after planning for and looking forward to it for so long, the first day - always captured on video and broadcasted on all our international digital channels - i am completely exhausted!

alors qu’il dirigeait son unité, agissant seul ou de concert avec d’autres, goran markovic a plannifié, ordonné, incité et pris part à la...
when commanding his unit, acting individually and in concert with other participants, goran markovic planned, ordered, incited...

méthode et dispositif pour plannifier une trajectoire
method and device for planning a trajector