検索ワード: plaque filière (フランス語 - 英語)

plaque de filière
spinneret plate

plaque porte-filiÈre monobloc
solid face die plate

plaque d'étanchéité pour un dispositif de filière
sealing plate for a spinnerette assembly

une plaque de course est fixée à la plaque-filière
a race plate is attached to the die plate

une roue de formage est attachée rotative à la plaque-filière
a forming wheel is rotatably attached to the die plate

l'extrusion se fait sans plaque de tête (pas de filière).
the extrusion was performed without head plate (no die).

plaque porte-filiÈre chauffÉe par le centre pour granulateur immergÉ
center heated die plate for underwater pelletizer

fibre creuse à section trilobique et plaque de filière pour sa fabrication
hollow trilobal cross-section filament and spinneret plate for the manufacture of it

de polymère et la plaque de la filière dans l'ensemble de filage
and the spinneret plate in the spin pack

plaque de filiÈre de pastillage, ensemble filiÈre de pastillage et procÉdÉ de fabrication associÉ
pelletizing die plate, pelletizing die assembly, and method for making the same

ensemble plaque porte-filiÈre isolÉ thermiquement pour la granulation sous l'eau et similaire
thermally insulated die plate assembly for underwater pelletizing and the like

procédé pour la fabrication de plaques de filière.
method of making spinneret plates.

une filière est disposée pour épouser la plaque de base
a cooperating die is provided to mate with the base plate

un dispositif ramène la plaque porte filières dans sa première position
a reset device which can reset the die bearing plate to the first position is provided on the die bearing plate

filière à emboutir pour plaque mince et procédé de formage de presse
press die apparatus for thin plate and press forming method

plus particulièrement, cette invention concerne une filière comprenant une première plaque
more particularly, this invention relates to a die comprising a first plate

dans un mode de réalisation, l'invention se rapporte à un dispositif comprenant un logement comprenant une plaque-filière délimitant une pluralité de sorties
in an embodiment, the invention provides a device comprising a housing comprising a die plate defining a plurality of outlets

une plaque filière pour la production du filament synthétique thermoplastique comporte un groupe de trois orifices généralement en forme de flèche, centrés autour d'un point central
a spinneret plate for producing the thermoplastic synthetic polymer filament has a cluster of three generally arrow-shaped orifices centered about a central point

métier à filière, servant à appliquer un fluide d'enduction en plaques séparées
die coater for applying discrete coating patches

la tête 18, de forme cylindrique, est munie à sa base d'une plaque-filière annulaire perforée d'une multiplicité d'orifices.
the head 18 is cylindrical in shape, and its base is equipped with an annular die plate, which is perforated with a plurality of orifices.