検索ワード: plouarzel (フランス語 - 英語)

plouarzel
plouarzel

lampaul-plouarzel
lampaul-plouarzel

le site officiel de plouarzel
the official site of plouarzel

dans le bourg de plouarzel :
in the borough of plouarzel:

vous recherchez un camping à plouarzel ?
you are looking for a campsite in guewenheim ?

a deux pas de plouarzel, saint renan, son marché, son histoire médiévale ...
with two steps of plouarzel, holy renan, its market, its medieval history…

plouarzel est une commune du département du finistère, dans la région bretagne, en france.
plouarzel () is a commune in the finistère department of brittany in north-western france.

pour suivre l'actualité de plouarzel en temps réel, rendez vous sur cette page :
for the latest plouarzel in real time , visit this page : http://www.netvibes.com/multimedia-plouarzel#municipalite

la pointe de corsen est un cap situé sur la commune de plouarzel, dans le finistère, en france.
the pointe de corsen is the westernmost point of continental france, located west of brest in the plouarzel commune, finistère, brittany.

lampaul-plouarzel est une commune littorale du département du finistère, dans la région bretagne, en france.
lampaul-plouarzel () is a commune in the finistère department in brittany in northwestern france.

le site de la communauté du pays d'iroise : un site qui vous permettra de connaître la communauté de commune au sein de laquelle se trouve plouarzel
the site of the community of the country of iroise: a site which will enable you to know the community of commune within which finds plouarzel

les gîtes de kerzignat se situent à la pointe de la bretagne, en bordure de la mer d’iroise, sur la commune de plouarzel.
the deposits of kerzignatare at the edge of brittany, on the iroise sea, on the common plouarzel.

- prendre à droite, direction lampaul plouarzel, puis suivre cette route (route des ecoles) sur 800 mètres.
- to take on the right, direction lampaul plouarzel, then to follow this road (road of the schools) on 800 meters.

vous trouverez sur cette page, une sélection des activités culturelles, sportives& / ouassociatives se tenant sur la commune de plouarzel et ses environs.
you can find a selection of cultural, sporting & / or associational standing on the commune of plouarzel and its surroundings.

si vous voulez obtenir plus de documentations, n'hésitez pas à contacter l'office municpale de tourisme de plouarzel à l'adresse suivante :
if you want to obtain more documentations, do not hesitate to contact the office municpale tourism of plouarzel to the following address:

- venant de l’axe nord : vous arriverez au rond point de pen ar cleuz ; prendre la première à droite (direction le conquet) ensuite, tout droit (4 feux & un rond point), puis au 5 ième feu , prendre à droite, direction saint renan. arrivé à saint renan, prendre la direction de plouarzel (8 km).
- coming from the northern axis: you will arrive at the round not of pen ar cleuz; to take the first on the right (direction conquet) then, straight (4 fires & a round not), then with the 5th fire, to take on the right, direction renan saint. arrived at saint renan, to take the direction of plouarzel (8 km).