プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
plus de la moitié
more than half
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 2
品質:
plus de la moitié de
more than half of the sample population said they were ready and willing to accommodate grown-up children and elderly parents.
最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:
• plus de la moitiÉ des
more than half of
最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:
plus de la moitié (63 p.
saskatchewan:
最終更新: 2015-05-14
使用頻度: 1
品質:
plus de la moitié du temps
3 more than half the days
最終更新: 2014-11-21
使用頻度: 1
品質:
plus de la moitié de ces requêtes
the panel investigating the complaint prepared four separate reports of several hundred
最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:
plus de la moitié sont des prévenus.
more than half the inmates are awaiting trial.
最終更新: 2016-09-30
使用頻度: 1
品質:
un peu plus de la moitié (53 p.
• they are a smaller segment of the book buying public than non-buyers and light buyers.
最終更新: 2015-05-14
使用頻度: 1
品質:
plus de la moitié de ces femmes 87
lack of recognition of foreign credentials is an important factor in lower earnings.
最終更新: 2015-05-14
使用頻度: 1
品質:
plus de la moitié du site est intact.
more than half the site is undisturbed.
最終更新: 2015-05-14
使用頻度: 1
品質:
• plus de la moitié des familles agricoles
• the average farm family earned $62,222 in 1999
最終更新: 2015-05-14
使用頻度: 1
品質:
plus de la moitié des canadiens (58 p.
those with low scores on this discrimination index believe that people with hiv/aids should be segregated and their rights limited, while those with high scores are more supportive of the rights of people living with hiv/aids.14 based on this index, 20 per cent of canadians do not believe in supporting the rights of people living with hiv/aids (i.e., they score high on the discrimination index).
最終更新: 2015-05-14
使用頻度: 1
品質:
plus de la moitié de mon revenu personnel
more than half of my personal income
最終更新: 2014-11-21
使用頻度: 1
品質:
◊ plus de la moitié des pigistes (55 p.
◊ over half of these freelancers (55 per cent) live in ontario.
最終更新: 2015-05-14
使用頻度: 1
品質:
plus de la moitié de la valeur ajoutée du
land transport generated more than half
最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:
la tva fournit plus de la moitié des recettes.
over half of irs revenue comes from vat.
最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:
• plus de la moitié dessert le marché américain.
economic preoccupations and emphasis on profitability in this sub-sector create some concern that there is a shift in the value of the artist in our society from "artist as creator" towards artist as "facilitator" of job creation and return on investment.
最終更新: 2015-05-14
使用頻度: 1
品質:
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています
plus de la moitié disparaît dès la première semaine.
more than a half disappeared during the first week.
最終更新: 2015-05-14
使用頻度: 1
品質:
remplacer "plus de la moitié " par "une partie ".
for more than 50 per cent of its read a certain proportion of its
最終更新: 2016-09-30
使用頻度: 1
品質:
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています
plus de la moitié d’entre elles sont décédées.
more than half of them have died.
最終更新: 2014-06-03
使用頻度: 1
品質:
警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。