検索ワード: pochaine (フランス語 - 英語)

dans la perspective de la pochaine saison touristique, que fait la commission aux fins de concrétiser pour les citoyens européens la libre prestation de services, promise depuis les traités de rome de 1958?
in view of the approaching holiday season what is the commission doing to ensure that the freedom of european citizens to provide services, which has been promised since the treaties of rome were signed in 1958, becomes a reality?

la pochaine phase des consultations la prochaine phase de consultation a consisté en une réunion nationale qui s'est tenue le 16 mai, 2007, avec les groupes d'intevenants. l'objectif de cette prochaine étape est d'amener les intervenants de l'industrie à participer à des séances de discussion dirigée sur ce qui s'est dit jusqu'ici pendant les consultations sur le cadre et l'architecture proposés de la prochaine politique agricole et agroalimentaire.
the next phase of consultations the next phase of consultations consisted of a one-day national stakeholder meeting on may 16th, 2007 that engaged stakeholders in focused discussions on what was heard during the consultations so far and on the proposed framework and architecture for the next generation of agriculture and agri-food policy.