プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
eosinophiles
eosinophil count
最終更新： 2014-12-09
使用頻度： 18
品質：
警告： このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。
on a découvert que la protéase eos arn messager est exprimée dans les plaquettes et les leucocytes, et plus précisément dans les polynucléaires eosinophiles et éventuellement les macrophages
we have found that the protease eos mrna is expressed in platelets and leukocytes and more specifically eosinophils and possibly macrophages
最終更新： 2011-07-27
使用頻度： 1
品質：
de telles cellules comprennent, par exemple, des polynucléaires neutrophiles, des lymphocytes, des polynucléaires eosinophiles, des macrophages et des cellulles dendritiques.
such cells include, for example, neutrophils, lymphocytes, eosinophils, macrophages and dentritic cells.
最終更新： 2014-12-03
使用頻度： 1
品質：
on a observé une diminution de la proportion de macrophages (34 % à 1 semaine) et une augmentation de la proportion des lymphocytes, des neutrophiles et des polynucléaires eosinophiles.
also, some studies found severe hemorrhagic responses induced by stachybotrys chartarum spores.
最終更新： 2015-05-14
使用頻度： 1
品質：
ces deux affections se caractérisent par la présence de polynucléaires eosinophiles et d'hyphes fongiques non invasifs dans les expectorations ou le mucus nasal (hunninghake et richerson, 1994; ponikau et coll., 1999).
both conditions are characterized by eosinophilia and by the presence of non-invasive fungal hyphae in sputum or in nasal mucus (hunninghake and richerson 1994; ponikau et al. 1999).
最終更新： 2015-05-14
使用頻度： 1
品質：
dans certains modes de réalisation de l'invention, cette chimiokine ou ce variant est chimiotactique pour des cellules dendritiques et/ou macrophages, mais ils ne sont pas chimiotactiques pour un ou plusieurs polynucléaires neutrophiles, des lymphocytes t, des monocytes ou des polynucléaires eosinophiles
in some embodiments, the chemokine or variant is chemotactic for dendritic cells and/or macrophages, but not chemotactic for one or more of neutrophils, t-lymphocytes, monocytes, or eosinophils
最終更新： 2011-07-27
使用頻度： 1
品質：
dans certains modes de réalisation de l'invention, cette chimiokine ou ce variant est chimiotactique pour des cellules dendritiques et/ou macrophages, mais ils ne sont pas chimiotactiques pour un ou plusieurs polynucléaires neutrophiles, des lymphocytes t, des monocytes ou des polynucléaires eosinophiles.
in some embodiments, the chemokine or variant is chemotactic for dendritic cells and/or macrophages, but not chemotactic for one or more of neutrophils, t-lymphocytes, monocytes, or eosinophils.
最終更新： 2014-12-03
使用頻度： 1
品質：
eosinophil
arden
最終更新： 2013-10-10
使用頻度： 1
品質：
参照：