検索ワード: pontederiaceae (フランス語 - 英語)

pontederiaceae
pontederiaceae

utilisation d'un extrait de cellules d'au moins un vegetal de la famille pontederiaceae comme agent anti-pollution
use of a cell extract of at least a plant of the family pontederiaceae as anti-pollution agent

pontederia cordata l. (pontederiaceae) est une espèce aquatique émergente, vivace et entomophile, qui a un système tristylique de croisements.
pontederia cordata l. (pontederiaceae) is a perennial, entomophilous, emergent aquatic and possesses a tristylous breeding system.

la famille des pontederiaceae possède plusieurs genres dont veichhornia crassipes appelé également jacinthe d'eau, ce genre contient environ sept espèces dont le e. azurea et le e. crassipes.
[0029] the pontederiacea family includes several genera, among which is eichhornia crassipes, also known as water hyacinth. this genus contains about seven species, including e. azurea and e. crassipes.

les taux de croissance des tubes polliniques dans les pollinisation croisées légitimes et les autopollinisations ont été comparés par le biais de pollinisations manuelles contrôlées dans deux variétés du pontederia cordata l. (pontederiaceae).
pollen tube growth rates in legitimate cross- and self-pollinations were compared by controlled hand pollination in two varieties of pontederia cordata l. (pontederiaceae).

ce dernier est notamment choisi parmi les anthocyanes et/ou ses dérivés, les composés contenant une fonction thio-éther, sulfoxide ou sulfone, l'ergothionéine et/ou ses dérivés, les chélateurs de métaux comme, les antioxydants, les extraits cellulaires de végétal de la famille des pontederiaceae.
[0046] said antipollution compound is chosen especially from anthocyans and/or derivatives thereof, compounds containing a thioether, sulfoxide or sulfone function, ergothioneine and/or its derivatives, metal-chelating agents such as antioxidants and extracts of cells of a plant of the pontederiacea family.