検索ワード: pontifiantes (フランス語 - 英語)

nos déclarations pontifiantes ne nous rapprochent pas de la paix.
pedantic statements will not bring peace any closer.

le passage sur la situation des droits de l' homme au sein de l' ue est lui aussi intéressant et n' est nullement propice à encourager une attitude pontifiante à l' égard des pays candidats.
the passage on the human rights situation within the eu is also interesting and gives the eu no cause whatsoever to take the moral high ground vis-à-vis new candidate countries.