検索ワード: porlamar (フランス語 - 英語)

porlamar
porlamar.

faire des achats à porlamar
shopping in porlamar

points au canada points au venezuela montréal porlamar 2.
points in canada points in venezuela montréal porlamar 2.

plusieurs vols caracas-porlamar sont offerts par différentes compagnies aériennes.
there are several flights from caracas to porlamar scheduled everyday on different airlines.

le centre-ville de porlamar est chaotique, sale, bruyant et un peu abandonné.
the city centre is chaotic, dirty, loud and rather run-down.

services de messagerie: il y a des bureaux de dhl, fedex, domesa et mrw á porlamar.
dhl, fedex, domesa and mrw have offices right next to each other.

byblos : cuisine libanaise maison, le midi du lundi au samedi, avenida 4 de mayo à porlamar.
byblos: a lebanese restaurant that serves homemade food at noon from monday to saturday. it is locatedon avenida 4 de mayo in porlamar.

la première, à 12 kilomètres de porlamar, est idéale pour pratiquer le ski nautique, la pêche et les promenades en bâteau.
the first one, at 12 km of porlamar, is ideal for water skiing, fishing and walks by boat; the second one is situated at juangriego.

voilà pourquoi il est tout à fait possible que le trajet porlamar - playa el agua dure 2 heures en autobus, contre 20 minutes en voiture.
therefore, it is perfectly possible that the ride from porlamar to playa el agua might last two hours instead of the20 minutes ittakesby car.

nombreux sont les gens qui pensent que porlamar est la capitale, mais en fait elle n'est que la plus grande ville de l'île. son
many people think that porlamar is the state capital, but it is only the main, and most populated, city.

juan griego est une petite ville du nord de l'île de margarita qui, comme porlamar, se consacre au commerce d'importation.
juan griego is a small city in the north of the island that, like porlamar, is also dependent on commerce to support its economy.

• divulgation proactive divulgation proactive représentants du canada à l'étranger recherche venezuela - porlamar (république de venezuela)
• proactive disclosure proactive disclosure canadian representatives abroad new search venezuela - porlamar (republic of venezuela)

consulat du canada oficina mosquito coast, final avenida santiago marino con cruce paseo guaraguao porlamar, margarita (estado nueva esparta), venezuela
the consulate of canada, porlamar oficina mosquito coast, final avenida santiago marino con cruce paseo guaraguao porlamar, margarita (estado nueva esparta, venezuela

avec les années, la ville de porlamar s'est développée vers pampatar, où se trouvent les lotissements les plus exclusifs et dispendieux de margarita, ainsi que de grands centres commerciaux comme le sambil.
over the years, porlamar has been extended towards pampatar, which is one of the most exclusive and expensive areas, and is the main area for shopping centers such as sambil mall.

le 30 janvier 2006, les agents de l'asfc ont découvert de la cocaïne au cours d'une fouille d'un aéronef en provenance de porlamar, venezuela.
on january 30, 2006, cbsa officers found the cocaine while conducting an aircraft check on a plane that had arrived from porlamar, venezuela.

attendu qu'aux termes de la licence no 880697, nolisair international inc. exerçant son activité sous le nom de nationair(ci-après la licenciée) est autorisée à exploiter un service international régulier entre montréal (québec) et bruxelles (belgique); et attendu qu'aux termes de la licence no 880838, la licenciée est autorisée à exploiter un service international régulier entre hamilton (ontario) et londres (angleterre); et attendu qu'aux termes de la licence no 882342, la licenciée est autorisée à exploiter un service intérieur; et attendu qu'aux termes de la licence no 882406, la licenciée est autorisée à exploiter un service international à la demande (affrètement) de la classe 9-4 par aéronefs à voilure fixe du groupe h; et attendu qu'aux termes de la licence no 910246, la licenciée est autorisée à exploiter un service international régulier entre montréal (québec) et porlamar (venezuela); et attendu que par la décision no 101-a-1993 du 22 février 1993, la licence no 880838 était suspendue conformément au paragraphe 92(1) de la loi de 1987 sur les transports nationaux, l.r.c. (1985), ch.
whereas under licence no. 880697, nolisair international inc. carrying on business as nationair (hereinafter the licensee) is authorized to operate a scheduled international service between the points montréal, quebec and brussels, belgium; and whereas under licence no. 880838, the licensee is authorized to operate a scheduled international service between the points hamilton, ontario and london, england; and whereas under licence no. 882342, the licensee is authorized to operate a domestic service; and whereas under licence no. 882406, the licensee is authorized to operate a class 9-4 charter non-scheduled international service using fixed wing aircraft in group h; and whereas under licence no. 910246, the licensee is authorized to operate a scheduled international service between the points montréal, quebec and porlamar, venezuela; and whereas by decision no. 101-a-1993 dated february 22, 1993, licence no. 880838 was suspended pursuant to subsection 92(1) of the national transportation act, 1987, r.s.c., 1985, c.