検索ワード: portez tout avec vous même (フランス語 - 英語)

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

フランス語

英語

情報

フランス語

portez tout avec vous même

英語

carry everything with yourself

最終更新: 2021-10-30
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

フランス語

soyez honnête avec vous-même

英語

be honest with yourself--

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 2
品質:

参照: 匿名

フランス語

soyez patient avec vous-même.

英語

be patient with yourself.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

フランス語

êtes-vous honnête avec vous-même?

英語

are you being honest with yourself?

最終更新: 2020-01-24
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

フランス語

discussion avec vous même%1=encoding

英語

talking to yourself

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

フランス語

Être dans un bon endroit avec vous-même

英語

being in a good place with yourself

最終更新: 2019-03-05
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

フランス語

avez-vous des problèmes avec vous-même?

英語

do you have any problems with yourself?

最終更新: 2020-01-22
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

フランス語

ne soyez pas trop dur avec vous-même !

英語

don't be too hard on yourself.

最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

フランス語

vous n'êtes pas en paix avec vous-même.

英語

you are not peaceful with yourself.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

フランス語

amoureux de toi/en amour avec vous-même

英語

in love with yourself

最終更新: 2019-08-28
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

フランス語

soyez plutôt entièrement honnête avec vous-même.

英語

instead, be brutally honest with yourself.

最終更新: 2015-05-14
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

フランス語

« mes enfants, votre père partage tout avec vous.

英語

“children, your father shares everything with you.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

フランス語

soyez honnête avec vous-même et ne dissimulez rien.

英語

be honest with yourself and conceal nothing.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

フランス語

n'oubliez pas d'être gentil avec vous-même

英語

remember to be kind to yourself

最終更新: 2018-12-29
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

フランス語

c'est être vous-même et être bien avec vous-même.

英語

it's just about being you and being cool with that.

最終更新: 2015-10-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

フランス語

soyez honnête avec vous-même lorsque vous évaluez vos talents

英語

be honest with yourself when assessing your talents

最終更新: 2019-06-28
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

フランス語

apprenez à être plus authentique avec vous-même et avec les autres.

英語

practise being with yourself and others more authentically.

最終更新: 2015-05-14
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

フランス語

certainement m'a influencé une terrible relation avec vous-même.

英語

definitely influenced me a terrible relationship with yourself.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

フランス語

notre souhait est que cette coopération se poursuive avec vous-même.

英語

we hope that this cooperation will continue under your presidency.

最終更新: 2012-03-21
使用頻度: 5
品質:

参照: 匿名

フランス語

c’est bon d’être avec vous, même à cette heure étrange.

英語

it is good to be with you, even at this strange hour.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

人による翻訳を得て
8,028,906,229 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK