人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。
プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
la question en litige;
the issue in dispute;
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
la question en litige 1
issue in question 1
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
examen de la question en 2013
consideration of the topic in 2013
最終更新： 2016-09-30
使用頻度： 1
品質：
b) la question en litige;
b) identify the issue
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
c'était la question en 1980.
that was the 1980 question.
最終更新： 2013-01-15
使用頻度： 1
品質：
je prendrai la question en délibéré.
i will take the matter under advisement.
最終更新： 2016-09-30
使用頻度： 1
品質：
la demande et la question en litige
the application and issue in dispute
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
je veux prendre la question en délibéré.
i would like to hold a decision on my part in abeyance.
最終更新： 2011-02-09
使用頻度： 1
品質：
atelier sur la question en république tchèque
workshop on this topic in the czech republic
最終更新： 2016-09-30
使用頻度： 1
品質：
le comité examine la question en privé.
the committee considered the item in closed session.
最終更新： 2016-09-30
使用頻度： 5
品質：
faites des phrases en utillisant les adjectives
make sentences using adjectives
最終更新： 2021-10-26
使用頻度： 1
品質：
参照：
b) d’examiner directement la question en séance plénière.
(b) should be considered directly in plenary meeting.
最終更新： 2016-11-30
使用頻度： 1
品質：
参照：
la questions en jeu.
while this might seem a good
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
jason ouvrit les yeux. « si tu me poses la question, c'est que nous avons un problème.
jason opened his eyes. "if you have to ask, then i know we're in trouble."
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
process de moulage par rotation en utillisant des compositions de polyéthylène.
a rotational moulding process using polyethylene compositions.
最終更新： 2014-11-25
使用頻度： 3
品質：
参照：
si tu connais tous ces vérités sur la nouvelle naissance et si tu croies, ainsi, sans douter, tu te poses la question…
once you know these things about being born again and if you believe, then, without doubt, your next question will be …
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
système de gestion de processus d'affaires en utillisant un système informatique
system for managing business processes by means of a computer system
最終更新： 2014-11-25
使用頻度： 5
品質：
参照：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています