検索ワード: possibilité de recherche en texte libre (フランス語 - 英語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

French

English

情報

French

possibilité de recherche en texte libre

English

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

フランス語

英語

情報

フランス語

recherche en texte libre

英語

free text search

最終更新: 2014-11-13
使用頻度: 3
品質:

参照: IATE

フランス語

procedure de recherche en texte libre

英語

free text search procedure

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

フランス語

système de recherche en texte intégral

英語

full text search system

最終更新: 2014-11-25
使用頻度: 7
品質:

参照: IATE

フランス語

une recherche complète avec texte libre.

英語

complete scan of paper with free-text query search.http://www.newspaperarchive.com/

最終更新: 2015-05-14
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

フランス語

texte libre

英語

free text

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 2
品質:

参照: IATE

フランス語

recherche de texte libre du champ enquête.

英語

free text search in the investigation field.

最終更新: 2015-05-14
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

フランス語

possibilité d'ajouter un commentaire sur les écarts, en texte libre.

英語

may add free text about deviation.

最終更新: 2014-11-21
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

フランス語

possibilités de recherche en ligne.

英語

provides online search options.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

フランス語

il est possible d’affiner sa recherche selon les règles standard de la recherche en texte libre.

英語

the focus of the search can be expanded using standard free-text query rules.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

フランス語

fonction de recherche en texte intégral pour les données publiées depuis 1978.

英語

full text search for data back to 1978.

最終更新: 2015-05-14
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

フランス語

◦ la recherche en texte intégral devient maintenant disponible.

英語

◦ the full text search now becomes available.

最終更新: 2015-05-14
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

フランス語

outre des possibilités de recherche en texte intégral, cette version en ligne :

英語

apart from full text search facilities, the on-line version:

最終更新: 2015-05-14
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

フランス語

find pest/ti qui déclenche une recherche en texte libre uniquement dans le champ titre pour le mot pest.

英語

this initiates a freetext search in the title field only, for the word pest.

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

フランス語

catégories de recherche en texte complet étendues ce document est uniquement disponible en anglais.

英語

full text search range broadened since march 26, 2007, the patentscope database http://www.wipo.int/pctdb/en/ now allows you to search full text data from 1978 to present day - for the latin character languages (english, french, spanish, and german).

最終更新: 2015-05-14
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

フランス語

nous suggérons quelques possibilités de recherche en laboratoire.

英語

we also suggest a few possibilities for the laboratory search.

最終更新: 2015-05-14
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

フランス語

voici les principales possibilités de recherche en agriculture :

英語

key agriculture research opportunities include:

最終更新: 2015-05-14
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

フランス語

find accidents lancera une recherche des références aux accidents dans les champs implicites (en principe en texte libre).

英語

find accidents will cause a search to be performed identifying all references to accidents in the default fields (normally freetext fields).

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

フランス語

• trouver et créer des possibilités de recherche en santé

英語

• identify and develop health research opportunities

最終更新: 2015-05-14
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

フランス語

lacunes et possibilités de recherche en matière d'évaluation et surveillance

英語

research gaps and opportunities: evaluation and monitoring

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

フランス語

la recherche d'informations en base de données peut être une simple recherche en texte libre dans les champs définis en texte libre d'une base de données.

英語

when searching a database for information a simple freetext search may be performed in the freetext fields, which are normally the default fields in a database.

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

人による翻訳を得て
7,747,488,010 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK