人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。
poste de cde initiale
から: 機械翻訳 よりよい翻訳の提案 品質:
プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
翻訳の追加
poste de jour
day turn
最終更新: 2014-11-03 使用頻度: 1 品質: 参照: IATE
poste de travail
workstation
最終更新: 2014-11-25 使用頻度: 4 品質: 参照: IATE
poste de travail.
workcentre.
最終更新: 2014-11-25 使用頻度: 1 品質: 参照: IATE
poste de travail :
deskside:
最終更新: 2015-05-14 使用頻度: 1 品質: 参照: IATE
"poste de travail":
"workstation" shall mean:
最終更新: 2014-11-21 使用頻度: 1 品質: 参照: IATE警告:見えない HTML フォーマットが含まれています
poste de l'actif
item on the assets side
最終更新: 2014-11-14 使用頻度: 1 品質: 参照: IATE
ou poste de façon à fournir une validation initiale acceptable pour un procédé donné.
liquid soybean casein digest (scd), also termed "tryptic soy broth" (tsb) is perhaps the liquid medium most frequently employed.
最終更新: 2015-05-14 使用頻度: 1 品質: 参照: IATE警告:見えない HTML フォーマットが含まれています
un reformatage modifie le code initial du poste de travail.
reformatting your computer will change the initial code assigned to the workstation.
最終更新: 2018-02-13 使用頻度: 1 品質: 参照: IATE
indicateur d’ajustement ventilation par secteur de référence du bilan poste de bilan Échéance initiale type de données
adjustment indicator balance sheet reference sector breakdown balance sheet item original maturity data type
claudio gramizzi (italie) a également occupé un poste de consultant durant la phase initiale du mandat.
claudio gramizzi (italy) also served as a consultant during the initial part of the mandate.
最終更新: 2016-12-01 使用頻度: 1 品質: 参照: IATE
les exigences en question s'appliquent à la nomination initiale au poste de pilote en chef.
these requirements are intended for initial appointment to the position of chief pilot.
après l'embardée initiale, le capitaine a rejoint rapidement le pilote près du poste de commande.
the master joined the pilot near the conning position quickly after the first sheer.