検索ワード: poularde de bresse (フランス語 - 英語)

dinde de bresse
dinde de bresse

dinde de bresse (aop)
dinde de bresse (pdo)

le pays du poulet de bresse
the land of bresse chicken

les deux de bresse auront constitué,
and because of the dead of the one, there will appear a

le poulet de bresse à la crème, traditionnel
bresse chicken with cream, the traditional way

une poularde de 2 kg nécessitera 50 à 60 g de truffes.
a chicken of 2 kg requires 50-60 g of truffles.

volaille de bresse/poulet de bresse/poularde de bresse/chapon de bresse (aop)
volaille de bresse/poulet de bresse/poularde de bresse/chapon de bresse (pdo)

use fromage à pâte persillée (6016) céleri rave bleu de bresse
use distillation (6036) cereal preparation concentrate

pierre-de-bresse, saône-et-loire (71), france.
coulommiers, seine-et-marne (77), france.

dans la région rurale de bresse, céline, 18 ans, a suivi les cours de conduite à louhans.
18­year old céline, who lives in the rural region of bresse, enrolled on the local driving programme in the town of louhans.

le prix de vente du "poulet de bresse" est quatre fois supérieur à celui du poulet français ordinaire.
french “poulet de bresse” has a market price 4 times higher than regular french chicken.

amédée guillemin, né le à pierre-de-bresse où il est mort le , est un écrivain scientifique français.
amédée guillemin (born july 5, 1826 in pierre-de-bresse, france, d. 1893 pierre-de-bresse, france) was a french science writer and a journalist.

fabrication de bres articielles ou synthétiques3 %
below is a summary of the denitions of the variables presented in this publication:

les éléments principaux de la méthode d'obtention de la "dinde de bresse" sont précisés aux points suivants:
the main elements of the method of producing "dinde de bresse" (bresse farm turkey) are detailed below:

== biographie ==henri-pons de thiard de bissy est né le 25 mai 1657 à pierre-de-bresse.
==biography==henri pons thiard bissy was born on 25 may 1657 in pierre-de-bresse.

bt1 fromage à pâte persillée mt 60 7 6 produit agricole transformé uf bleu d'auvergne uf bleu de bresse uf fromage à pâte bleue uf roquefort bt1 fromage bt2 produit laitier fruit à pépins
guatemala mt 7216 america mt 7231 economic geography mt 7236 political geography bt1 cacm countries bt1 central america bt2 latin america bt1 laes countries bt1 oas countries bt1 ocas countries

le poulet de bresse est le seul poulet au monde qui soit protégé par un certificat d’appellation d’origine et qui puisse ajouter le label aoc à son nom.
the bresse chicken is worldwide the only chicken protected by an appellation certificate and authorised to add the aoc label behind its name.

avec le temps, les poulets de bresse peuvent également devenir de belles poulardes que nous vendons en fin d’année afin qu’elles agrémentent les repas de fête.
some bresse chickens can grow into young hens which are then sold at the end of the year as festive poultry.

m. de bres souhaite que le comité approuve le point de vue de la commission.
he would welcome support for the commission's view.

elles peuvent vous aider à consommer advantage de fruits et légumes, de bres et de céréales;
can help you to get more fruits, vegetables, fibres and grains