検索ワード: pour être c (フランス語 - 英語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

French

English

情報

French

pour être c

English

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

フランス語

英語

情報

フランス語

pour être ...

英語

to be effective, it ...

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

フランス語

pour être mélangée

英語

back to be mixed

最終更新: 2011-07-27
使用頻度: 1
品質:

フランス語

pour être annoncé.

英語

to be announced.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

フランス語

pour être démolis;

英語

to be demolished or broken up;

最終更新: 2012-11-12
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

フランス語

r4 peut être c-rd

英語

r4 can be c-rd

最終更新: 2011-07-27
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

フランス語

pouvant être c a f

英語

, x (where x n may be c a fe

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

フランス語

préfériez-vous être c ou d ?

英語

would you rather be c or d?

最終更新: 2015-10-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

フランス語

maintenant, vous préfèreriez plutôt être c.

英語

now, you would rather be c.

最終更新: 2015-10-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

フランス語

ou g3 et/ou g4 peuvent être c = o

英語

or g3 and/or g4 can be c = o

最終更新: 2011-07-27
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

フランス語

j'ai l'honneur d'être, &c.

英語

believe me, &c.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 2
品質:

参照: Translated.com
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

フランス語

' j'ai l'honneur d'être, & c.

英語

' i have the honor to be, &c.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 2
品質:

参照: Translated.com
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

フランス語

le code d’action pour chacune des déclarations à corriger doit être « c ».

英語

the action code for each report to be corrected has to be set to "c".

最終更新: 2015-05-14
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

フランス語

dans 13 autres, la réponse a été peut-être, c'est selon.

英語

in 13 others, the answer was, it depends.

最終更新: 2015-05-14
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

フランス語

précise la valeur qui doit être c attribuée aux indicateurs requis par le système de traitement.

英語

name of the place in which the m goods are first taken over by the carrier, coded.

最終更新: 2015-05-14
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

フランス語

leur raison d’ être, c’ est la fidélité aux croyances et à leurs fondements.

英語

dogmatic attitudes in this field, particularly those based on the bible, are therefore pernicious.

最終更新: 2012-03-21
使用頻度: 2
品質:

参照: Translated.com

フランス語

premiers signes de réapparition (poussées) des symptômes de la maladie, le traitement doit être c

英語

at the first signs of recurrence (flares) of the disease symptoms, treatment should be re-initiated. ed

最終更新: 2012-04-11
使用頻度: 2
品質:

参照: Translated.com

フランス語

lorsqu'ils cessent de l'être, c'est alors le déclin de la civilisation.

英語

when they cease to be so, civilization decays."

最終更新: 2015-05-14
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

フランス語

selon ces critères chimiques, les cellules levuriformes isolées dans des cultures de basidiospores en germination ne semblent pas être c. fusiforme.

英語

based on these chemical criteria, yeast-like cells isolated from the cultures of germinating basidiospores appear not to be c. fusiforme.

最終更新: 2015-05-14
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

フランス語

nous disposons donc sans doute des moyens; ce qu' il nous manque peut-être c' est la volonté.

英語

we may therefore have the means. all that is lacking may be to find the will.

最終更新: 2012-03-21
使用頻度: 2
品質:

参照: Translated.com

フランス語

et peut-être c'est cette qualité, exprimée au moyen de son instrument, qui parle plus fort que toutes les autres qualités.

英語

and perhaps it is that quality, expressed through the instrument, that speaks above all other qualities.

最終更新: 2015-05-14
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

人による翻訳を得て
7,777,206,466 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK