プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
pour aller plus loin
to go further
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 10
品質:
pour aller plus loin ...
pour aller plus loin ...
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 5
品質:
pour aller plus loin :
further information
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 6
品質:
et pour aller plus loin
and to boldly go where few have gone before
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
et pour aller plus loin...
and to go even further...
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
lectures pour aller plus loin
further reading
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
cliquez sur "run" pour aller plus vite.
click on "run" to go faster.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています
pour aller plus loin… olweb.fr
to keep moving forward… olweb.fr
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
la recherche: ensemble pour aller plus loin, plus vite
Π in addition, the european community fosters the coordination of research work in order to improve cancer prevention:
最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:
pour aller plus loin : http://silo.net/
http://www.internationalhumanistparty.org/en/page/about-the-humanist-party-and-the-situation-in-the-world
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
pour aller plus loin : www.peretrutov.com
to go further : www.peretrutov.com
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
mon oncle mangeait les morceaux doubles pour aller plus vite.
my uncle swallowed two mouthfuls at a time to get on faster.
最終更新: 2014-07-30
使用頻度: 1
品質:
ajustez la vitesse en vous rapprochant du bord pour aller plus vite.
move closer to the edge to scroll faster.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
pour aller plus loin : http://www.rancinan.com/
for further information : http://www.rancinan.com/
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
en fait, j'ai conçu ça pour aller plus vite dans l'eau.
i actually designed that to move faster through the water
最終更新: 2015-10-13
使用頻度: 1
品質:
vous pourriez même être tenté de sacrifier la qualité pour aller plus vite.
you might even be tempted to sacrifice quality for speed.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
appuyez sur le bouton de vitesse si vous voulez la machine pour aller plus vite.
press speed button if you want the machine to go faster.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
laisser refroidir complètement sur la plaque (pour aller plus vite, mettre au congélateur).
allow to cool completely on tray (for quick cooling, place in freezer).
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
pour aller plus vite, une loi-type a généralement été considérée comme la solution à privilégier.
for the sake of speed, model legislation was generally considered the preferable solution.
最終更新: 2016-09-30
使用頻度: 1
品質:
les cargos et autres navires qui descendaient le rhin tiraient avantage des forts courants pour aller plus vite.
freighters and other ships on the rhine still make use of the fast current to travel downstream quickly.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質: