検索ワード: pour manger de la soupe, on utilise (フランス語 - 英語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

French

English

情報

French

pour manger de la soupe, on utilise

English

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

フランス語

英語

情報

フランス語

j'aime manger de la soupe chaude.

英語

i like to eat hot soup.

最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:

フランス語

au restaurant, on peut manger de la soupe aux nouilles.

英語

in restaurants, we can eat noodles soups.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

フランス語

des difficultés pour manger la soupe qui m'était préparée.

英語

finally, i want to say that our group will vote in favour of this report.

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

フランス語

vous réfléchissez à vos possibilités et décidez de manger de la soupe.

英語

you consider your options and decide to have some soup.

最終更新: 2015-05-14
使用頻度: 1
品質:

フランス語

manger de la soupe au moins 1 fois dans la journée, c'est indispensable.

英語

eat the soup at least once a day, it's necessary.

最終更新: 2014-12-03
使用頻度: 1
品質:

フランス語

les équipements habituellement utilisés pour la transformation de la soupe sont:

英語

as a general rule a typical soup making plant can include the following equipment:

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

フランス語

je ne suis pas doué pour manger de la nourriture japonaise avec des baguettes.

英語

i'm not good at eating japanese food with chopsticks.

最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:

フランス語

ne pas oublier de manger de la soupe brûle-graisse au moins "" 1 fois par jour.

英語

don't forget to eat the soup at least once a day.

最終更新: 2014-12-03
使用頻度: 1
品質:

警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

フランス語

9 vous tous, animaux des champs, venez pour manger, vous tous, animaux de la forêt!

英語

9 come, all you beasts of the field, come and devour, all you beasts of the forest!

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

フランス語

nous étions habitués à ne manger guère plus que du pain et de l'eau et de la soupe claire.

英語

i did not see the french man who had saved my life.

最終更新: 2015-05-14
使用頻度: 1
品質:

フランス語

9 vous toutes, bêtes des champs, venez pour manger, vous toutes, bêtes de la forêt!

英語

9 all you beasts of the field, come to devour- all you beasts in the forest.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

フランス語

tous les vendredis nous nous réunissons à la bibliothèque pour manger de la pizza, et pour repasser la journée.

英語

every friday, we get together in the library for pizza, and mull over the day.

最終更新: 2015-05-14
使用頻度: 1
品質:

フランス語

guide alimentaire canadien pour manger sainement institut national de la nutrition - santé dentaire.

英語

national institute of nutrition dental health.

最終更新: 2015-05-14
使用頻度: 1
品質:

フランス語

guide alimentaire canadien pour manger sainement rapport trimestriel de la performance sur les présentations de drogue partie iii

英語

canada's food guide to healthy eating quarterly drug submission performance report part ii

最終更新: 2015-05-14
使用頻度: 1
品質:

フランス語

il y a une table pour manger, de l'air conditionné, chauffage, tv , dvd et wifi.

英語

furthermore there is a dining table, air conditioning, heating, tv, dvd and wifi.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

フランス語

on peut s'arrêter à kensington pour manger; on y trouve une panoplie de restaurants près de la gare.

英語

you can stop for a meal in kensington. of course there are any number of good picnic spots.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

フランス語

@alycature: quand vous ne pouvez pas manger de la soupe sans tremper votre barbe dans l'assiette. #salafiawkwardmoments

英語

@alycature: when you can't have some soup without soaking your beard into the dish. #salafiawkwardmoments

最終更新: 2016-02-24
使用頻度: 1
品質:

フランス語

7 heures après l'opération, la patiente a pu manger de la soupe et une omelette, et elle a repris une vie normale à partir du troisième jour.

英語

7 hours after the operation, the patient is able to eat soup and an omelette, returning to her normal activity after the third day.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

フランス語

suivez le guide alimentaire canadien pour manger sainement. consultez le tableau de la valeur nutritive pour faire des choix santé.

英語

follow canada's food guide to healthy eating and use nutrition facts to help you make healthy food choices.

最終更新: 2015-05-14
使用頻度: 1
品質:

フランス語

ils se rejoignent au montesquiu pour manger de délicieuses patatas bravas ou des calamares, tout en buvant une bière tous ensemble.

英語

they meet in montesquiu to eat delicious tapas like patatas bravas or calamari and have a beer together.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

人による翻訳を得て
7,794,208,147 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK